MINŢILE - превод на Български

• ума
• съзнанието
• разсъдъка
• мозъците
• главите
• мислите
• разума
• акъла
• луд
• умовете
• умове
• съзнанията
• ум
• съзнание
• съзнания
• разсъдък
• мозъци
• мозъка
• мисли
• разум
• главата
• мозък
• мисълта
• разумът

Примери за използване на Minţile на Румънски и техните преводи на Български

Sunt în minţile voastre.
Аз съм в мозъците ви.

Ţi-ai pierdut minţile?
Да не си загуби акъла?

Poate să ne citească minţile.
Може да чете мислите ни.

Am auzit că unii îşi pierd minţile când îmbătrânesc.
Аз пък чух, че хората си губят разсъдъка като остаряват.

Adică, aşa se simte atunci când îţi pierzi minţile?
Имам предвид, това ли е чувството да си загубиш ума?

Poate şi-a pierdut complet minţile, dar nu şi eu.
Може да отиде напълно луд, но аз не правя.

Îşi pierd minţile.
Изгубват си акъла.

Cum de ştiţi aşa de multe despre minţile noastre?
Как така знаете толкова за мозъците ни?

Charles, în cele din urmă, ţi-ai pierdut minţile.
Очевидно най-накрая си изгубил разума си, Чарлс.

Poţi deja să citeşti minţile oamenilor.
Вече можеш да четеш мислите на хората.

Ţi-ai pierdut minţile.
Изгубил си си разсъдъка.

Toţi cei de aici îşi pierd minţile, în afară de mine?
Всички тук освен мен ли са си изгубили умовете?

îţi pierzi minţile.
освен ако не си луд.

Ţi-ai pierdut minţile?
Напълно ли си, изгубил акъла?

Se joacă cu minţile noastre.
Той просто си играе с мозъците ни.

Se pare că învinge citind minţile adversarilor.
Побеждавал е, четейки мислите на опонентите си.

Mi-am pierdut minţile?
Нима си загубих разума?

Două ore pe plajă, şi-mi pierd minţile.
Два часа на плажа и ще си изгубя разсъдъка.

Vă otrăveşte minţile ca să obţină ceea ce doreşte.
Той трови умовете ви за да получи това което иска.

Să înveţi minţile tinere e un dar, Ryan.
Да учиш младите умове е дарба, Райън.