PIERDUT MINŢILE - превод на Български

• побъркал
• полудял
• си изгубила ума
• загубил ума
• побъркват
• побъркала
• си изгубил ума
• полудели
• си изгубили ума
• побърка
• побърках

Примери за използване на Pierdut minţile на Румънски и техните преводи на Български

Credeam că mi-am pierdut minţile.
Мисля, че съм си изгубил ума.

Mo Yang Hae şi-a pierdut minţile.
Мо Янгхе се е побъркала.

Kaj o privi de parcă şi-ar fi pierdut minţile.
Тя го гледаше така, сякаш си беше загубил ума.

Uită de el, şi-a pierdut minţile.
Остави го, полудял е.

Tata şi-a pierdut minţile.
Татко се е побъркал.

V-aţi pierdut minţile cu toţii?
Всички сте полудели.

Cred că şi-a pierdut minţile de a fugit aşa.
Момчета трябва да са си изгубили ума да бягат така.

şi-a pierdut minţile!
направо се е побъркала!

Crezi că mi-am pierdut minţile?
Да не мислиш, че съм си изгубил ума?

Spun că tovarăşul şi-a pierdut minţile.
Казват, че другарят си е загубил ума.

Jake şi-a pierdut minţile.
Джейк се е побъркал.

Eu cred că tot oraşul şi-a pierdut minţile.
Мисля, че целият град е полудял.

Bobby şi-a pierdut minţile ieri din cauza înălţimii unei femei.
Боби се побърка вчера по височината на една жена.

Herb, dacă-l întrebi pe Tak Mashido, echipa Zeus chiar şi-a pierdut minţile.
Хърб, ако питаш Так Машидо, наистина са полудели.

Tu şi Charles v-aţi pierdut minţile.
Вие с Чарлз явно сте си изгубили ума.

Talya şi-a pierdut minţile.
Талия се е побъркала.

Pur şi simplu ţi-ai pierdut minţile, nu?
Това е синът ми.- Беше си изгубил ума, нали?

Nu sunt complet confortabil depinzând de cineva care evident şi-a pierdut minţile.
Мисля, че е вярно, това че според някои си е загубил ума.

Julian şi-a pierdut minţile?
Джулиян се е побъркал?

Denethor şi-a pierdut minţile!
Денетор е полудял!