AM PIERDUT - превод на Български

• загубих
• изгубих
• изпуснах
• губя
• пропуснах
• съм губил
• съм пропуснал
• пропилях
• загубихме
• изгубихме
• губим
• изпуснахме
• пропуснахме
• загуби
• загубил
• изгуби
• губех
• съм пропуснала
• изгубили
• съм губила

Примери за използване на Am pierdut на Румънски и техните преводи на Български

Nu-mi pasă dacă am pierdut toată blestemata de şedinţă pentru o epilare totală.
Не ми пука ако съм пропуснал цялата среща, за да се епилирам целия.

Rareori am pierdut o luptă, atunci când sunt treaz, ceea ce vreau să fiu.
Рядко губя битка, когато съм трезвен, както смятам да съм.

Nu-mi vine sa cred ca am pierdut Daedalus pentru asta.
Не мога да повярвам, че изпуснах"Дедал" заради това.

A făcut primii pași… Aveam antrenament și am pierdut momentul.
Тя направи първите си стъпки… а аз тренирах и пропуснах момента.

Am pierdut fata.
Изпуснахме момичето.

Îti spun eu când am pierdut controlul acestei situatii, când am gresit.
Ще ти кажа, че ние губим контрол над положението, когато направим грешки.

Cinci ani am pierdut mult timp cu tine!
Пропилях 5 дълги години с теб!

Nu am pierdut niciodată un agent sub acoperire, Kate.
Никога не съм губил агент под прикритие, Кейт.

Hawkes spune că am pierdut o distracţie pe terenul de joacă.
Хоукс каза, че съм пропуснал голяма веселба на спортната площадка.

E şi aşa destul de rău că am pierdut clienţi din cauza lui Baylor.
Достатъчно зле е за бизнеса, че губя клиенти заради Бейлър.

Deci, Philip, vreau să văd ce am pierdut acum trei ani.
Е, Филип… Да видим какво изпуснах преди три години.

Kristin, scumpo, îmi pare rau ca am pierdut meciul.
Кристин, скъпа, толкова съжалявам, че пропуснах мача ти.

Deja am pierdut avionul.
Вече изпуснахме самолета.

Am pierdut punctul de referință la ultimul,
Пропуснахме отправна точка за последното,

Dacă nu vii acasă cu acest trofeu, am pierdut totul!
Не се ли върнеш у дома с трофея, губим всичко!

Am pierdut un an intreg facand absolut nimic.
Пропилях цяла година в безделничене.

Deci nu am pierdut nimic?
Значи не съм пропуснал нищо?

Niciodată nu am pierdut în artele marţiale.
Никога не съм губил с бойни изкуства.

Hei, Ted, îmi pare rău că am pierdut apelul tău aseară.
Хей, Тед, съжалявам, че изпуснах обаждането ти снощи.

Dar… dar… îmi pare rău… că am pierdut slujba pentru anul următor!
Но съжалявам, че си губя работата за другата година!