CA AM PIERDUT - превод на Български

• че загубихме
• че изгубих
• че съм пропуснал
• че изпуснах
• че загубих
• че изгубихме
• че изпуснахме
• сякаш съм изгубил

Примери за използване на Ca am pierdut на Румънски и техните преводи на Български

Eu cred ca am pierdut, de 3 ori.
Аз мисля, че загубих. Три пъти.

Si nu spuneti ca am pierdut in fata canceruui.
И не казвайте, че загубих борбата с рака.

Cu totii eram tristi ca am pierdut Ardealul.
На всички ни е много болно, че изпуснахме трофея.

As zice ca am pierdut.
Мисля, че загубих.

Ar schimba ceva daca ti-as spune ca am pierdut clientul?
Ще ти стане ли по-малко симпатична, ако ти кажа, че загубих клиента?

Imi pare rau ca am pierdut emisiunea.
Съжалявам че съм пропуснала предаването.

Se pare ca am pierdut toata distractia.
Изглежда, че пропуснах цялата забава.

Imi pare rau ca am pierdut echipa, tata.
Съжалявам, че подведох отбора татко.

Ma bucur ca am pierdut timpul la hotel.
Радвам се, че си изгубих времето в хотела ти.

Am crezut ca am pierdut asta cu ani in urma.
Мислех, че съм изгубила това преди години.

Imi spui ca am pierdut 2 ani din viatza mea?
Казвате ми, че съм изгубил 2 години от живота си?

Ma simt ca Am pierdut totul.
Чувствам се така, сякаш изгубих всичко.

Îmi pare rau ca am pierdut asta.
Съжалявам, че съм изпуснал това.

Cand crezi ca am pierdut-o?
По кое време мислиш, че си е тръгнала?

Se pare ca am pierdut toata distractia.
Изглежда, че пропуснах веселбата.

Vrei sa zici ca am pierdut batalia?
Казваш, че сме изгубили битката?

Simtit ca am pierdut totul.
Чувствах, че съм изгубила всичко.

Vrei sa imi spui ca am pierdut o seara cu tine?
Искаш да кажеш, че си изгубих вечерта с теб?!

Credeam ca am pierdut astea.
Мислех, че съм изгубил това.

Am crezut ca am pierdut asta cu Sasha.
Мислех, че съм загубил това със Саша.