ПОБЪРКА - превод на Румънски

• înnebunit
• speria
• luat-o razna
• nebun
• pierdut minţile
• înebunit
• înnebuni
• speriat
• înnebunească
• sperie

Примери за използване на Побърка на Български и техните преводи на Румънски

Този, който побърка теб и Мелиса?
Cel care speriat tine si Melissa?

Кална се новата ми сила ще ме побърка.
Jur că noua mea putere mă va înnebuni.

Той те видя отдалече и се побърка.
Te-a văzut din depărtare şi a înnebunit.

Не си. Побърка мен.
Nu Tocmai ai facut sa ma nebun.

Рейчъл направо се побърка.
Rachel a luat-o razna.

Побърка се, когато решихме да поплуваме.
Ai fost speriat când am decis să mergem înot.

Промъкването на 3000 мъже през тези проклети джунгли ще ме побърка.
Furişând 3000 de oameni prin jungla asta o să mă înnebunească.

Ако не отида, ще се побърка.
va înnebuni.

Знаете ли, че един местен спечели от лотарията и се побърка.
Am cunoscut odată un tip… A câstigat la loto si a înnebunit.

Просто не се побърка.
Pur si simplu nu merg nebun.

Да, това за новините ме побърка.
Da. Chestia aia stiri totul ma speriat.

Това ще побърка децата.
Asta o să-i sperie pe plozi.

Тя ще те побърка.
Te va înnebuni.

Само си играе си с теб за да ме побърка.
Se joacă cu tine ca să mă înnebunească.

Когато тя почина, той се побърка.
Cînd a murit, l-a înnebunit.

Тя ще се побърка.
O să se sperie!

Ще ме побърка.
Mă va înnebuni.

Това ще ме побърка.
Asta o să mă înnebunească.

Маги се побърка.
Maggie a înnebunit.

Той ще ме побърка!
El mă va înnebuni.