ÎNNEBUNIT - превод на Български

• полудял
• луд
• побъркал
• откачил
• обезумял
• подлудил
• превъртял
• си
• изперкал
• пощурял
• луднал
• побърквало

Примери за използване на Înnebunit на Румънски и техните преводи на Български

un înger care a înnebunit.
който се е побъркал.

Graalului te-a înnebunit.
Граалът те е подлудил.

Dacă mă întrebi pe mine… a înnebunit.
Ако питаш мен, напълно е откачил.

în mod evident, a înnebunit.
съвсем очевидно е полудял.

OC-ul a înnebunit!
главния командващ е превъртял!

Ştiu că vei crede că am înnebunit pentru că fac asta.
Знам, че ще помислиш, че съм луд да направя това.

Ai înnebunit?
Нормален ли си?

Lumea a înnebunit şi tu.
Че светът е изперкал и ти.

E înnebunit de durere.
Обезумял е от скръб.

Vaatu l-a înnebunit complet.
Ваату го е побъркал напълно.

fără asta aş fi înnebunit până acum.
това тука досега да съм откачил.

Este un colonel al Beretelor Verzi acolo care a înnebunit.
Там има един полковник от зелените барети, който е полудял.

Nu e de mirare că a înnebunit.
Нищо чудно, че е превъртял.

Ralph e înnebunit după Walter.
Ралф е луд по Уолтър.

Bat pariu că te-a înnebunit cu verificarea CV-ului.
Обзалагам се, че те е подлудил с въпросите си.

Ai înnebunit?
Малоумен ли си?

E numai un îndrăgostit părăsit… care e înnebunit după Julieta lui.
Има само зарязан приятел… който е обезумял по своята Жулиета.

credeam că ai înnebunit.
че си изперкал.

Crede că am înnebunit.
Мисли, че съм се побъркал.

Nu am înnebunit.
Не съм откачил.