ÎNNEBUNI - превод на Български

• полудея
• се побъркам
• полудее
• откачи
• подлуди
• полудееш
• полудеят
• се побъркаш
• откача
• подлудило
• откачат
• откачиш
• подлудят
• се побърка

Примери за използване на Înnebuni на Румънски и техните преводи на Български

Încearcă să o schimbi şi te va înnebuni.
Но опиташ ли се да я промениш, ще те подлуди.

Platt va înnebuni.
Плат ще откачи.

Apoi vei înnebuni şi-ţi vei mânca toţi nasturii.
След това ще се побъркаш и ще изядеш всички копчета.

Vor înnebuni după un băiat frumos ca tine.
Ще полудеят по такова хубаво момче като теб.

Aş înnebuni dacă i s-ar întâmpla ceva.
Ще полудея ако нещо му се случи.

Probabil vei înnebuni.
Вероятно ще полудееш.

Dacă nu veţi înceta să mai cântaţi, cred că voi înnebuni!
Ако спра да пея, ще се побъркам, не…!

Mai bine-l laşi să iasă, altfel va înnebuni.
По-добре го пусни или ще откачи.

Ştii că va înnebuni.
Знаеш, че ще полудее.

Asta o va înnebuni.
Това ще я подлуди.

Dacă n-avem, voi înnebuni şi voi începe să dau cu picioarele în oameni.
Иначе ще откача и ще раздавам ритници.

Vor înnebuni de plăcere.
Ще полудеят по нея.

Dacă nu vorbesc cu cineva voi înnebuni.
Ако не поговоря с някой, ще полудея.

O vreme ai crezut că vei înnebuni.
По едно време си мислела, че ще полудееш.

Vei înnebuni.
Ще се побъркаш.

Mama mea vitregă ar înnebuni.
Мащехата ми ще откачи.

Fratele va înnebuni.
Брат ми ще полудее.

Nu Lynn. Aş înnebuni.
Не, Лин, ще се побъркам.

Asta ar înnebuni o mulţime de femei, inclusiv pe mine.
Искам да кажа, че това би подлудило доста жени, включително мен.

Apoi voi înnebuni după câţiva ani şi nimeni nu va şti de ce.
После ще откача след няколко години и никой няма да знае защо.