ГЛОБИ - превод на Турски

• cezası
• para cezasına çarptırdı
• ceza
• cezaları
• cezalar

Примери за използване на Глоби на Български и техните преводи на Турски

На големите фирми също биха били опростени неплатените данъци, глоби и лихви.
Büyük firmalara da ödenmemiş vergiler, cezalar ve faiz affı getirilecek.

Ще намерите само глоби за паркиране.
Tek bulabileceğin, park cezaları.

Елвис има 72 глоби за паркиране пред дома на Уйт Колман.
Elvis, Whit Colemanın evinin önünde tam 72 kez park cezası yemiş.

За по-сериозни нарушения водачите рискуват да заплащат глоби от по стотици евро.
Daha ciddi suçlarda sürücüler yüzlerce avro ceza ödemek zorunda kalabiliyorlar.

Глоби за пянски свади основно.
Içkili kavga için cezalar falan.

Измама, неплатени данъци, глоби за паркиране.
Vergi kaçırma, sahtekârlık, ödenmemiş park cezaları.

В подобна атмосфера не разбирам ролята на жандармерията и техните глоби за пиещите бира.
Bu ortamda, jandarmaların rolünü ve bira içenlere ceza kesmelerini anlamıyorum.

Има няколко неплатени глоби.
Ödemediği hız cezaları var.

Хората влизат в затвора и плащат луди глоби за такива неща.
İnsanlar bunun için hapse girip inanılmaz cezalar ödüyorlar.

Изплатих две глоби.
İki kere ceza ödedim.

Глоби за превишена скорост в Естония.
Viyana bölgesinde hızlandırmak için cezalar.

Тези хора не са тук заради неплатени глоби и.
Bu adamlar buraya ödenmemiş park cezaları yüzünden gelmedi.

Ако не бяхме предприели тази стъпка, ни очакваха наказателни мерки и плащане на глоби.
Eğer trafik kurallarına uymazsak trafik cezası kesiliyor ve bizten bu ceza tahsil ediliyor.

По-ниска скорост и по-високи глоби.
Daha az disiplin, daha yüksek cezalar.

Може да са неплатени данъци, глоби за паркиране или нещо друго.
Ödenmemiş vergiler, park cezaları olabilr, anlıyorum.

Много сте мили, но няма да плащам глоби заради вас четирите.
Çok tatlısınız ama sizin için ceza yiyemem.

Санкциите включват включват наказателни и ненаказатели глоби.
Suçlar ve Cezalar İzinsiz imalata ilişkin cezalar.

Глоби за паркиране.
Park cezaları.

Отделно има и други видове глоби.
Başka ceza türleri de vardır.

Нахлуване, глоби за паркиране, ограничителни заповеди.
Hakkında başkasının arazisine girme cezaları, park cezaları ve yaklaşmama emirleri var.