Примери за използване на Глупостите на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Омръзнаха ми глупостите ти!
Saçmalıklarından bıktım!Колко още трябва да слушам глупостите, които говори за кучето ми това момиче?
Bu kızın köpeğim hakkında söylediği saçmalıkları daha ne kadar dinleyeceğim?Да си правиш каквото, по дяволите, си искаш, стига глупостите да са нула.
Поболях се да слушам глупостите ви.
Ние ти слушаме глупостите.
Senin saçmalıkları biz dinledik ama.Глупостите на анонимниците.
NA saçmalıklarından biri işte.Харесвате глупостите му?
O saçmalığı beğendiniz mi?Никой не иска да слуша глупостите ти.
Kimse senin saçmalıklarını duymak istemiyor.Това не означава, че одобрявам глупостите между теб и Алисър Торн.
Şimdi sakın Allister Thorne ile aranızdaki saçmalığı tasvip ettiğimi sanma.Ще съм благодарен, ако… Забравиш глупостите, които казах.
Az evvel söylediğim saçmalıkları unutursan sevinirim.И не ми пробутвай глупостите на Чарли!
Ve bana Charlienin saçmalıklarından bahsetme!На мен не ми липсват глупостите му!
Ben onun saçmalıklarını özlemedim ama!Глупостите за Ниво 3.
Bu 3. kat saçmalığı.Знаеш ги, вуду глупостите на Централна Америка.
Biliyorsun işte, Orta Amerika voodoo saçmalıkları.Не знам за теб, но аз мразя глупостите на Богдан.
Seni bilmem ama ben Bohdanın saçmalıklarından nefret ediyorum.През всички тези години идвам и те питам, слушайки глупостите ти.
Yıllar boyunca sana gelip annemin davasıyla ilgili sorular sordum ve senin saçmalıklarını dinledim.Прекратете глупостите.
Kes saçmalığı.Омръзнаха ми глупостите ти.
Senin bütün bu saçmalıklarından bıktım.Глупостите, че искаш да се промениш.
Davranışlarımı değiştirmek istiyorum'' saçmalıkları.А докато си ме чукал, си разпространил глупостите за брат ми зад гърба ми.
Benimle yatarken bir yandan da etrafa ağabeyim hakkında saçmalıklarını yayıyordun.
