ГОДЗИЛА - превод на Турски

Да накараме Годзила да го убие!".

Godzillayı onu öldürmeye gönderelim.

Когато се разциври е все едно Годзила се опитва да изяде Токио.

Değil mi? O kaburgaları yerken, çıkan ses, aynı Godzillanın Tokyoyu yemesi gibi.

Сацума атакува Годзила.

Satsuma, Godzillaya saldırıyor.

Последните доклади казват, че Червената Годзила продължава да се придвижва.

Son gelen raporlara göre Kızıl Godzilla hala hareket halinde.

Американците започват Годзила.

Amerikalılar atom Godzillayı.

Само трябва да разбереш къде се крие Годзила.

Tek bilmen gereken Godzillanın nerede olduğu.

Командир Тачибана ще атакува Годзила със подводница в която е зареден D3.

Komutan Tachibana D3 yüklü bir batiskaf ile Godzillaya saldıracak.

Особено Годзила.

özelliklede Godzillayı.

Ако ме питате мен, Годзила е остаряла история.

Bana sorarsan, Godzillanın modası geçti.

Имаш по-голям шанс да срещнеш Годзила.

Godzillayla karşılaşma şansın çok daha fazla.

Липсвах ли ти, малка Годзила?

Beni özledin mi küçük Godzillam?

И Годзила.

Bir de Godzilla.

Няма да покажат тъпия филм Годзила, нали?

Yine o gerzek Godzilla filmini göstermeyecekler, değil mi?

Пазете се от сестра Годзила.

Hemşire Godzilla seni yakalamasın.

Ще взема тази Годзила там.

Ben burdaki Godzillayı alacağım.

Може би е бил просто по"Годзила" киното.

Belki sadece bir Godzilla hareketi yapmıştır.

Годзила обича италианско.

Müller İtalyan işini seviyor.

Един от пазителите или Годзила?

Koruyucu Canavar mı, yoksa Godzilla mı?

Нека позная. Тази Годзила е дори по-невиждана и животозастрашена от останалите и също не бива да я убиваме.

Dur tahmin edeyim, bu Godzilla özentisi, diğerlerinden daha mucizevi bir canlı ve onu da öldüremeyiz.

Така, попитах Кейт да избере между Морт, Годзила и Кинг- Конг. Избра Морт.

Tamam, Kateten Motra, Godzilla ve King Kongdan birini seçmesini isitedim ve o Motrayı seçti.

Примери за използване на Годзила на Български и техните преводи на Турски