ГОРЧИВИ - превод на Турски

• acı
• acılı
• acıdır

Примери за използване на Горчиви на Български и техните преводи на Турски

Това е горчивия край.
Acı ama öyle.

Търпението е горчиво, но плодът му- сладък.
Sabrın kendisi acıdır; ama meyvesi tatlıdır.

Мога да се чувствам сигурен до горчивия край ♪.
Acı sona kadar emniyette olabilirim.

Търпението е горчиво, но плодът му- сладък.
Sabır acıdır; ama meyvesi tatlıdır.

Следва"Горчивия плод" с участието на Валъри Бертинели.
Valerie Bertinelli.'' Acı Hasat'' ın kahramanı.

Започва работа в Превоз и Печат след като горчив развод го одрусва.
Acılı bir boşanma sürecinden sonra Ship n Printte çalışmaya başladı.

Малко сладка, малко горчива, като чист алкохол.".
Biraz acı biraz tatlı aynı likör gibi.~.

Търпението е горчиво, но плодът му- сладък.
Sabır acıdır ama meyvesi tatlıdır( Turgut Alp).

Екстра горчив.
Fazladan acılı olsun.

Горчивите бадеми съдържат цианид
Acı badem siyanür içerir

Търпението е горчиво, но плодът му- сладък.
Sabır acıdır ama meyvesi tatlıdır'' diye konuştu.

Горчивите кратуни са добре. Добре са.
Acılı kabak iyi iyi.

Не забравяйте този горчив вкус в устата си, ваше височество.
Ağzınızdaki bu acı tadı unutmayın, Ekselansları.

Търпението е горчиво, но плодът му е сладък.
·Sabır acıdır, ama tatlı meyvesi vardır.

Днешното меню е горчива кратуна.
Bugünün menüsü, acılı su kabağı.

Горчивите тиквички са добри за тялото.
Acı kavun bedene iyi gelir.

Търпението е горчиво, но плодът му- сладък.
Sabır acıdır ama tatlı bir meyvesi vardır.

Животът му е странна и горчива раздяла.
Onun hayatı garip ve acılı bir boşanma.

Горчивият шоколад, толкова по-добре, защото това е флавоноидите, които правят шоколад горчив.
Çikolatanın acı olamsı daha iyi, çünkü acı çikolatada flavonoidler vardır.

Търпението е горчиво, но плодът му е сладък.
Sabır acıdır ama tatlı bir meyvesi vardır.