ГРАФИНЯ - превод на Турски

• kontes
• düşes
• kontesi
• kontesin

Примери за използване на Графиня на Български и техните преводи на Турски

Явно нашата графиня си има слабост.
Görünüşe göre Kontesimizin bir zayıflığı varmış.

Представям ви майка ми, графиня Мондего.
Mondego Kontesini takdim edeyim.

Лавиния ще е съпруга на адвокат по-дълго, отколкото графиня.
Lavinia, kontesten ziyade bir avukatin karisi olacak.

Графиня няма и на половина от личността, която има Бой.
Konteste Boinin yarısı kadar kişilik yok.

Моята пра-пра баба е била графиня.
Büyük büyük büyük annem kontesmiş.

Нов свят с вашата графиня.
Belki de Kontesinizle beraber.

Нейно Величество Мария Луиза Тереза Графиня на Парма.
Kraliçe Maria Luisa Teresa Parma Düşesi.

Аз съм графиня Св. Джърмейн.
Ben St. Germaine kontesiyim.

Графиня от Картаген.
Kartacalı bir Kontes.

Аз съм графиня.
Ben bir kontesim.

Братовчедка ти е графиня.
Kuzenin bir kontes.

Беше надменна като графиня.
Bir kontes gibi kibirliydi.

Графиня ли сте?
Siz de bir Kontes misiniz?

Отново защитаваш любимата си графиня.
Yine sevgili Kontesinden yanasın.

И как се държаха, кланяха се пред мен като пред графиня.
Ve bana öyle bir davranırlardı ki. Sanki bir düşesmişim gibi önümde eğilirlerdi.

Моята приятелка Галина е графиня.
Arkadaşım Galina bir kontestir.

Г-н Уул… тя не е графиня.
Bay Uhl… O bir Kontes değil.

На кого беше идеята да те направи графиня?
Peki kimin fikriydi seni bir Kontes yapmak?

Значи сте Графиня?
O zaman sen bir kontessin!

Но аз също съм графиня, Луиджи!
Ama, Luigi, ben de bir kontesim.