ДАРКО - превод на Турски

• darko
• darkoyu

Примери за използване на Дарко на Български и техните преводи на Турски

Министърът на здравеопазването Дарко Милинович, твърд поддръжник на забраната на тютюнопушенето, отхвърли спекулациите в медиите, че правителството е направило промените в закона под натиск от страна на гилдията на собствениците на кафенета, чиито бизнес е регистрирал спад от 75%.
Sigara yasağının sadık bir destekçisi olan Sağlık Bakanı Darko Milinoviç, medyada hükümetin söz konusu yasa değişikliklerini işleri% 75 oranında azalan kafe sahipleri loncasından gelen baskı yüzünden yaptığı yönünde çıkan haberleri yalanladı.

Дарко Пайович, изпълнителен директор на"Зелен дом", най-голямата екологична НПО в Черна гора, каза за SETimes, че той обвинява"най-високопоставените власти в страната" в пренебрегване на защитата на околната среда.
Ülkenin ekoloji alanındaki en büyük sivil toplum kuruluşu olan Yeşil Evin genel müdürü Darko Pajoviç de, üst düzey yetkilileri vurdumduymazlıkla suçluyor.

Дарко Панчев, бивш играч на македонския футболен клуб"Вардар","Цървена звезда"(Белград) и италианския"Интер", най-после получи"Златната обувка"-- 15 години, след като бе избран да получи наградата.
Makedonyanın Vardar, Kızılyıldız Belgrad( Crvena Zvezda) ve İtalyan Inter futbol kulüplerinde oynayan Darko Pancev, ilk seçilmesinden 15 yıl sonra Altın Çizmesine sonunda kavuştu.

Казвам се Дарко.
Adım Darko.

Дарко изигра смъртта.
Darko ölümle dalga geçiyor.

Защото аз съм Дони Дарко.
Çünkü bendeniz Donnie Darko.

Дарко и Сташ са гладни.
Darko ile Stash acıkmış.

Дарко, помогни ми малко тук.
Darko, yardım et bana.

Дарко и Сташ знаят какво видях.
Darko ile Stash, neyi gördüğümü biliyorlar.

Дарко, Фалко заслужава да знае?
Darko, Falco bilmeyi hak ediyor mu?

Дарко, Баптисте, прикривайте ни откъм кръчмата.
Darko, Baptiste, Meyhane Caddesine geçin ve arkamızı kollayın.

Дарко ми казва, че сте загубили човек.
Darko bana bir adamını kaybettiğini söyledi.

Запознах се с Дарко… в заведението му.
Darko ile tanıştım onun kulübünde.

Дарко Панчев през 1991.[Гети Имиджис].
Darko Pancev, 1991 yılında görülüyor.[ Getty Images].

Дарко, може би от 5 до 10.
Darko, 5 ile 10 arasında.

Дарко и Сташ отишли да събират от Джони Еич снощи.
Darko ve Stash dün gece Jonny hden para toplamaya gittiler.

Чарли се съгласил да готви за Дарко и Феликс.
Charlie, Darko ve Felix için uyuşturucu yapmayı kabul etti.

Шефът на бандата Скицо ме направи пристав, съместно с Дарко.
Kısım başkanı Schizo… beni darko ile birlikte güvenlik askeri yaptı.

Дарко и аз си разказахме някои истории за теб, Чарли.
Darko ve ben senin hakkında bazı… hikayeleri paylaşıyorduk, Charlie.

Къщата на наркобоса Дарко Шарич е сред конфискуваните от властите.
Sırp uyuşturucu baronu Darko Sariçin evi de yetkililerin el koyduğu mülkler arasında yer alıyor.