ДАТСКИ - превод на Турски

Трябва да знаеш, че той беше най-добрият датски тенисист в младостта си.

Biliyor muydun, gençliğinde o Danimarkanın en iyi tenisçisiydi.

Ще сервираме кафе и Датски чай.

Kahve ve kek. Çay.

Датски методисти са публикували жалба срещу епископ.".

Danimarkalı Metodistler, Piskopos aleyhinde bir şikayet yayınladılar.''.

Датски стар майстор,

Hollandalı eski usta,

Копие на аматьорска картина от забравен датски художник.

Unutulmuş bir Danimarkalı ressamın amatör bir resminin.

Те бяха използвани първо от датски вестник, който искаше да изкаже становище за исляма.

Önce bir Danimarka gazetesi kullandı, İslam hakkında görüşünü belirtmek amacıyla.

Датски Lheesi, 62, Флорида.

Danimarkalı Lheesi, 62, Florida.

Датски дипломат ще оглави ЮНМИК.

UNMIKin Başına Danimarkalı Diplomat Getirilecek.

Томас каза, че говориш датски.

Thomas, akıcı bir dancayla konuşmanı söylemedi mi?

Според твърденията, при инцидента е убито местно семейство, от датски войници.

Danimarkalı askerlerin yerel bir aileyi infaz ettiği iddia ediliyor.

Според едни объркани датски учени, Уолт и Пейдж са на шамандура D-876.

Bazı kafası karışmış Danimarkalı bilim insanlarına göre… Walter ve Paige şamandıra D-876dalar.

Реших, че е от друг датски лагер.

Başka bir Danimarka kampından olduğunu düşündüm.

За сушени датски сливи и кафе,

Erikli pasta ve kahveye güveniyorum.

Баща ми бе уговорил брак с дъщерята на богат датски търговец.

Babam evlenmem için zengin bir Danimarkalı tüccarın kızını ayarlamıştı.

Сьорен Киркегор(1813-1855)- Датски философ, теолог и писател.

Søren Kierkegaard( 1813-1855) danimarkalı filozof, din bilimci ve yazar.

Датски кораб.

Bir Hollanda gemisi.

Датски измет!

Danimarkalı pislikler!

Датски шведски.

Danimarkalı İsveççe.

Арабски чешки датски.

Arapça Çek Danimarkalı.

Не, просто като Датски крал на дневна светлина.

Hayır, sadece gündüzlerin Dane kralı gibi konuşuyorum.

Примери за използване на Датски на Български и техните преводи на Турски