DANIMARKA - превод на Български

• дания
• датски
• датската
• датския
• датският

Примери за използване на Danimarka на Турски и техните преводи на Български

Diplomasi Günlüğü: Danimarka başbakanından Hırvatistanın AB ve NATO üyeliğine destek.
Дипломатически дневник: Датският премиер подкрепя членството на Хърватия в ЕС и НАТО.

Benim meselem sizinle değil, Danimarka Prensi. Seyircilerinizle.
Тук съм не заради теб, датски принце, а заради публиката ти.

Fakat zarar veremediği bir kişi vardır; Danimarka Kralı, Hrothgar.
Но има един човек, който не може да нарани, датския крал Ротгар.

Kraliçe 2. Margrethenin eşi Danimarka Prensi Henrik 83 yaşında hayatını kaybetti.
Принц Хенрик, съпругът на датската кралица Маргрете Втора, почина на 83-годишна възраст.

Danimarka Başbakanı Anders Fogh Rasmussen Pazartesi günü Zagrebdeydi.
Датският премиер Андерс Фох Расмусен бе в Загреб в понеделник.

Ölen kadının kocası polismiş. Danimarka özel timinden.
Съпругът на жената е бил полицай от датския елитен боен отряд.

Pernille, Danimarka polisinden bütün materyalleri buraya göndermelerini iste.
Перниле, помоли датската полиция да изпрати всички материали тук.

Yani expoya gelirseniz hemen Danimarka pavyonuna gidin.
Така ако посетите експото, отидете веднага на датския павилион.

Benim alanıma girmiyor ama Danimarka Polisine bildireceğim.
Това е извън моята област, но ще се обадя на датската полиция.

Para birimi ise Danimarka kronudur.
Паричната единица е датската крона.

Tiyatro ve modern dansın Danimarka Ulusal Okulu.
Датската национална школа съвременни танци и театър.

Nisan 1940 gününün sabahında, Danimarka ordusu alarma geçmiştir.
В ранната утрин на 9 април 1940 датската армия е вдигната по тревога.

Şu anki Danimarka Nasyonal Sosyalist Hareketi bu partinin kökeninden gelir.
Сегашното Датско националсоциалистическо движение проследява своите корени към ДНСАП.

Para birimi: Danimarka Kronu( DKK)= 100 øre.
Парична единица- датска крона(DKr)= 100 ере.

Buddha, Danimarka şiirleri 1900-1940, Karl Marx, Nietzsche-.
Буда, Датска поезия 1900-1940, Карл Макс, Ницше-.

Kültür ve Spor: Danimarka kraliyet ailesi üyeleri Romanyayı ziyaret etti.
Култура и спорт: Членове на датското кралско семейство посетиха Румъния.

Danimarka Hükümeti.
Датското правителство.

Harika Danimarka somonundan buldum. Ve sevenler için de bir şişe aquavit. Guillaume hâlâ odasında mı?
Намерих прекрасна датска сьомга и бутилка аквавит, за ценителите?

Danimarka polisi de yolda.
Датските полицаи са на път.

Bu kızak ekibi, Danimarka Özel Kuvvetlerinin bir parçası.
Този впряг е част от Датските специални сили.