ДАФА - превод на Турски

• dafa
• dafayı
• dafaya
• dafanın

Примери за използване на Дафа на Български и техните преводи на Турски

Когато старите сили на космоса видяха, че този Дафа, който се разпространяваше, бе напълно положителен, те веднага създадоха много демони и премеждия.
Eski kozmosun eski güçleri yayılan bu Dafanın tamamen pozitif olduğunu gördükleri zaman anında birçok şeytan ve zor durum yarattılar.

Пазете Дафа чист, непроменен
Dafayı elmas gibi saf,

Така че след като тези хора, които са съгрешили срещу Дафа, са елиминирани, хората, които останат,
O yüzden, Dafaya karşı günah işlemiş olanlar elenecekler,

Твърдя, че вече нито едно пророчество не е истина, защото днес Дафа се разпространява в човешкото общество и сърцата на хората се издигат, издигат се бързо.
Artık hiçbir kehanetin doğru olmadığını söylüyorum çünkü bugün insan toplumunda Dafa yayılmakta ve insanların kalbi gelişmektedir; hızla gelişmektedir.

Те също са дошли да научат Дафа, защото истината на космоса става все по-очевидна.
Onlar da Dafayı öğrenmek için geldiler çünkü kozmosun gerçekliği giderek daha da aşikâr bir halde geliyor.

не върши работа, това ще бъде загуба за Дафа.
bu durum Dafa için kayba sebep olacaktır.

Ако кажете, че не признавате Дафа, ако не признаете Дафа, тогава не признавате бъдещето,
Eğer Ben Dafayı kabul etmiyorum diyorsanız, pekâlâ, eğer Dafayı kabul etmiyorsanız geleceği

Всички вие знаете, че това не може да бъде ясно обяснено с няколко думи, защото Дафа не е нещо обикновено.
Hepiniz biliyorsunuz ki, o birkaç cümle ile net bir şekilde açıklanamaz, çünkü Dafa sıradan bir şey değildir.

Но от друга гледна точка бих казал, че никой не е достоен да изпитва Дафа.
Ama başka bir açıdan, size kimsenin Dafayı test etmeye layık olmadığını söylemeliyim.

това е негова лична работа и не представлява Дафа.
bu onun şahsi meselesidir ve Dafayı temsil etmemektedir.

(Аплодисменти) Някои дребни проблеми и проблеми с определени хора не могат да представят Дафа.
( Alkış) Bazı önemsiz problemler ve belli kişilerle ilgili ortaya çıkan problemler Dafayı temsil edemez.

не могат да разберат Дафа истински.
kendilerinin üstesinden gelindiği ana dek, Dafayı anlayamıyorlar.

състояние няма да утвърдят Дафа.
o zaman bizim imajımız ve durumumuz Dafayı doğrulamaz.

На всяка Дафа конференция, стига да съм присъствал на нея,
Her Fa konferansımda, katıldığım müddetçe,

Този Дафа на космоса е създал жизнени среди и условия на различни
Kozmosun bu Dafası farklı seviyelere ait olan canlılar için farklı seviyelerde yaşam ortamları

По-специално, когато някои клеветят нашия Дафа или се отнасят с нас несправедливо,
Özellikle, bazı insanlar Dafamıza iftira attığı

Колкото до начина, по който обществото гледа на нас, мисля, че докато Дафа и аз вървим по праведен път и моите ученици правят каквото трябва,
Toplumun bizi nasıl gördüğüne gelince, Dafa ve ben doğru bir yolda yürüdüğümüz müddetçe

Вие съществувате съвместно с периода на Фа-коригирането и Дафа ви е възложил величествени отговорности
Sizler Fa-düzeltmesi dönemi ile birlikte bir arada var olmaktasınız ve Dafa sizlere çok önemli sorumluluklar ve görevler bağışladı,

Когато Учителят разпространяваше този Дафа, аз също гледах човека
Shifu, bu Dafayı yaydığı dönemde -ben

напразно се опитваха да потъпчат Дафа практикуващите със зловеща,
olayları herkese açık bir şekilde yaptılar ve Dafa uygulayıcılarını, kötü