ДВОЙНИЯ - превод на Турски

çifte
двоен
двойка
двойствен
двукратен
карабина
çift
двойка
чифт
две
двоен
са
четен
ikili
две
два
двама
0
двете
double
двоен
дабъл
дъбъл

Примери за използване на Двойния на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Да го вземат без да изобличават двойния агент.
Çift taraflı ajan fark etmeden silahı ele geçirecekler.
Дона, взех двойния си спален чувал.
Çift kişilik uyku tulumumu getirdim Donna.
Това е легендата за Двойния Дракон.
İşte bu İkiz Ejderin efsanesidir.
Сатори или вашата половина от Двойния Дракон.
Satori ya da İkiz Ejderin diğer yarısı.
Съдбата събра Двойния Дракон.
Kader, İkiz Ejderi bir araya getirdi.
Да, на двойния припев!
Evet, nakaratı dubleliyelim.
Проучването открило, че фактори, свързани със съзнанието, били в значително съотношение със смущения в интерферентния модел на двойния прорез.”.
Araştırma bilinç ile ilişkili faktörlerin çifte yarık girişim modelinde yörünge dalgalanmaları ile öngörülen şekillerde önemli ölçüde ilişkili olduğunu buldu.”.
Този първи експеримент частично съответствал на хипотезата за колапс чрез съзнанието(смущения в интерферентния модел на двойния прорез).
Bu ilk deney bilinç çöktürme kuramı ile ılımlı şekilde uyum içinde( çifte yarık girişim modelindeki yörünge dalgalanmaları).
Лобос, на линия сме, но не за двойния товар, трябва ни всичко, което можеш да пратиш.
Lobos, biz de oyundayız. Ama iki katı yükle değil. Gönderebileceğiniz bütün malı istiyoruz.
Новата програма за влизане в страната влезе в сила по-малко от месец след двойния референдум, проведен за 24 април, по проекта на ООН за обединяване на острова, който кипърските гърци категорично отхвърлиха.
Yeni giriş programı, BM tarafından hazırlanan ve Kıbrıs Rumları tarafından ezici bir çoğunlukla reddedilen adayı yeniden birleştirme amaçlı plan üzerinde yapılan 24 Nisan çifte referandumundan bir aydan kısa bir süre sonra yürürlüğe girdi.
Споразумението, което Сърбия подписа самостоятелно, е първият практически пример за двойния подход към Сърбия и Черна гора, одобрен от ЕС миналата година, според който Брюксел разрешава на двете съставни републики да следват отделни пътища на икономическо развитие при напредването си към членство в съюза.
Sırbistanın bağımsız olarak imzaladığı anlaşma, AB tarafından geçen yıl onaylanan ve Brükselin iki kurucu cumhuriyete Birliğe üyelik yolunda ilerlerken ayrı ekonomik kalkınma rotaları izleme izni verdiği Sırbistan-Karadağa yönelik çift yollu yaklaşımın ilk pratik örneğini teşkil ediyor.
Първият SUV на Jaguar- F-PACE, е официално най-добрият и най-красив автомобил в света след двойния си успех на наградите Световен автомобил на годината за 2017 г. Моделът взе престижните титли Автомобил на годината и Най-добър автомобилен дизайн в света.
Jaguar F-PACE, Dünyada Yılın Otomobili ve Dünyada Yılın Otomobil Tasarımı unvanlarını elde ederek 2017 World Car Awardsta kazandığı çifte başarının ardından resmi olarak dünyanın en iyi ve en güzel otomobili olduğunu kanıtladı.
В такива случаи агенциите вземат между 300 и 1, 200 евро, т. е. повече от двойния размер на минималната заплата на онези, които са имали късмет да си намерят преди това постоянна работа.
Boylece firmalar 300 ila 1200 euro arasında bir ücret talep ediyor. Bu meblağ kısa sürede kalıcı bir iş bulacak kadar şanslı olanların aldığı asgari ücretin iki katından daha fazla bir para.
която в идеалния вариант носи и е съчетана със съединяването на мъжкото и женското начало, които съставят двойния пламък.
bu sevgiyi nasıl keşfettiğinizdir -ideal durumda bu keşif erkek ve dişi tarafların ikiz alevi oluşturan bütünlüğüyle ödüllendirilmiş ve birleştirilmiştir.
Всички ще говорят за двойният кикфлипинг на Хедър минаващ през целият скейт парк!
Kaykay pistinde çifte kickfliple Heatherı alt ettiğini anlatıp duruyordun!
Аз ще направя двойният кикфлип на Хедър през целия скейт парк!
Kaykay pistinde çifte kickfliple Heatherı alt edeceğim!
Друга ирония, двойна ирония е
Başka bir ironi, çifte ironi şu
Не караш двойни смени, защото белчовците ги е страх от черния ти задник.
Çifte vardiya çalışmamanın sebebi beyazların senin kara kıçından korkması, adamım.
Защо са двойните стандарти?
Bu çifte standart niye?
С Ал се смяхме как като деца, ходихме на двойни срещи.
Al ile çocukken çifte randevuya çıkmaktan bahsedip gülerdik.
Резултати: 52, Време: 0.1643

Двойния на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски