Примери за използване на Дебела на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прекалено дебела, за да танцува. В това съм сигурна.
Dans edemeyecek kadar şişmandı, bu kesin.Толкова си дебела!
Тези тръбопроводи са изработени от дураниева сплав, дебела два метра.
Опасявам се, че хората си мислят, че съм такава: дебела с огромни гърди.
Дебела съм. Но ако искам,
Бебето е дебело, ти си дебела, лоша и сочна!
Bebek Толкова дебела, че закриваше леглото!
O kadar şişmandı ki yatak görünmüyordu!Да кажем, че имате хартия, която е една хилядна от един сантиметър дебела.
Bu düşünceyi nitelemek için, santimetrenin binde biri kalınlığında bir kağıdımız olsun diyelim.Според легендата, щом съм се родила, съм казала на сестрата, че е дебела.
Söylenene göre doğduğum anda hemşireye şişko olduğunu söylemişim.Тя ще бъде две хилядни от сантиметъра дебела.
Слаба… а ти си дебела, имаш голям дебел, еврейски задник.
Sen şişmansın. Senin kocaman bir Yahudi kıçın var.Казах й го. Защото беше толкова дебела.
Bunu dedim, çünkü çok şişmandı.Аз пък мисля, че съм дебела.
Bence de ben şişmanım.Добре, той е ударил мастоидата, която е близо 44 мм дебела.
Peki, mastoide vurmuş yaklaşık 44 cm kalınlığında.Колко дебела трябва да е стената?
Bu duvarın kalınlığı ne kadar olacaktı?Колко е хубаво да си дебела.
Sen ne güzel bi şişmansın ya.И се чувствам дебела.
Ayrıca çok şişmanım.Но му викаха Дебелия, защото майка му беше дебела.
Ama ona Ти си дебела, дебела, дебела! .
Всяка врата е от никел-хром стомана, дебела 15 см.
Her kapı 15 cm kalınlığında nikel kromdan yapılma.
