Примери за използване на Джедаи на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не сме ли джедаи?
Biz Jedi Şövalyesi değil miyiz?Бъдещето. Бъдеще, в което няма джедаи!
Gelecek, jediların olmadığı bir gelecek!Трябва им цяла армия джедаи.
Никога ли не сте виждали джедаи?
Daha önceden hiç bir Jedi şövalyesiyle karşılaştınız mı,?Всички джедаи бяха унищожени,
Jedi şövalyelerinin hepsi yok edildiИмператорът ще прояви снизхождение, ако ми кажеш къде се крият останалите джедаи.
Eğer bana geriye kalan Jediların nerede olduğunu söylersen İmparator seni affedecek.Няма никакви джедаи.
Başka Jedi yok.След като избиеш всички джедаи в Храма, отиди в системата Мустафар.
Tapınaktaki bütün Jediları öldürdükten sonra Mustafara git.Останалите джедаи ще бъдат гонени и унищожени!
Geriye kalan Jediların da peşine düşüp bu işi bitireceğiz!Ние сме джедаи.
Bizler Jedilarız.Великата Гардула вече знае това, джедаи.
Dobrah chuba koochoo. Yüce Gardulla bunu zaten biliyor Jedi Şövalyeleri.Вие сте джедаи.
Demek siz Jedisınız.Ние сме миротворци, джедаи от Републиката.
Bizler barışçılız. Galaktik Cumhuriyetten Jedilarız.ми помогнеш, ще има джедаи дължащи ти услуга.
bana yardım edersen bir Jedi sana borçlu olur.Чиракът на Скайуокър може да ни заведе до друг от изгубените Джедаи.
Skywalkerın çırağı bizi diğer kayıp Jedilara götürebilir.Кръстник, Джедаи, всички разбулват нещо, което сме си мислили, че е истина,
Има две групи джедаи- един в центъра на града
İki grup Jedi var, biri aşağı şehir merkezinde…Джедаи, след като сте свършили работата си,
Jedi! Şimdi işiniz bittiğine göre,Докато преминават в нов етап от обучението си, шест млади Джедаи и Асока Тано, са нападнати.
Çok önemli bir tören sırasında, altı küçük Jedi ve Ahsoka Tano tuzağa düşürüldüler.Искаме да изпратим двама джедаи, които да потвърдят, че Дуку е при вас, преди да доставим откупа.
Ödemeyi teslim etmeden önce Kont Dookunun elinizde olduğunu doğrulamak için iki Jedi göndermek isteriz.
