ДИШАЙТЕ - превод на Турски

• nefes
• nefes al

Примери за използване на Дишайте на Български и техните преводи на Турски

Сега дишайте дълбоко, докато звездите бавно започват да се въртят.
Şimdi yıldızlar küçük daireler çizerken derin derin nefes alın.

Просто дишайте.
Sadece… Nefes al.

Когато се чувствате стресирани, дишайте дълбоко и бавно.
Stres altında hissettiğinizde, yavaş ve derin nefes alın.

Дишайте колкото се може по-малко.
Mümkün olduğunca az nefes al.

Само дишайте дълбоко.
Sadece derin nefes al.

Дръжте се за мен и дишайте.
Bana tutun ve nefes al.

А сега дишайте.
Şimdi, nefes al.

Дишайте съгласувано с движенията.
Hareketinizle birlikte nefesinizi koordine edin.

Не дишайте отгоре му.
Üzerine nefesini verme.

Не дишайте!
Nefesini yorma!

Не дишайте!
Sakın nefes almayın!

Дишайте през носа.
Burnundan al.

Дишайте дълбоко, за да може кислородът да циркулира по-пълноценно в тялото ви.
Derin bir nefes alıp, oksijenin bütün vücudunuza yayılmasını sağlayın.

Всички, дишайте, само дишайте..
Herkes nefes alsın, soluklanın.

Дишайте в атмосферата на колониалния живот.
Viktorya koloni dönemi atmosferine dalış.

Изобщо не дишайте.
Hiç nefes almayın.

Дишайте дълбоко.
Derin soluk al.

Дишайте дълбоко и се наслаждавайте.
Derin bir nefes alın ve hepsiniz içinizde tutun.

OК, дишайте дълбоко.
Tamam, derin bir nefes al.

Разкопчайте дрехите си, дишайте дълбоко!
Elbiseni giy ve derin bir nefes al!