Примери за използване на Доказва на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Умрелия Руперт, картата- това доказва, че баща ми е бил тук.
Rupertın cesedi, harita. Bu babamın burada olduğunu ispatlıyor.Скенер показва и доказва.
Mirror kayıt ve ispatlar.Как лошият доказва, че не е чак толкова лош?
Това доказва, че Гоа'улд-ите са били тук през последните няколко века.
Bu, Goauldların son birkaç yüzyılda burada olduğunu gösteriyor.Знаеш ли какво доказва това, г-н Гастър?
Това не доказва нищо. Как да знаем, че не сте ги хванали в настоящето?
Не, казах само, че открих нещо, което доказва, че не си виновен.
Bundan sorumlu olmadığını kanıtlayan birşey bulduğumu söylemiştim.Ти уби Фатима и косъмът доказва, че си убил жената снощи.
Fatimayı öldürdün ve saç dün geceki kadını da senin öldürdüğünü ispatlıyor.Имам блог, и какво доказва това?
Evet blogum var. Bu neyi ispatlar?Това доказва само, че си държим костюмите в един и същи голям гардероб зад сцената.
Bu sadece kostümlerimizi kulisteki büyük bir gardıropta bir arada tuttuğumuzu kanıtlar.Това доказва, че той казва истината, говорейки, че не помни.
Bu sadece hatırlamıyorum dediğinde doğruyu söylediğini gösteriyor.Това доказва, че не съм аз, а е Райли.
Kanıtı işte ben değilim Riley yaptı.Това не доказва нищо. Тя можеше да ги остави там по всяко време.
Bu hiçbir şeyi kanıtlamaz, onları herhangi bir anda bırakmış olabilir.И после бягството му от затвора, с което доказва вината си.
Казах, че съм открил нещо, което доказва, че нямаш вина.
Bundan sorumlu olmadığını kanıtlayan birşey bulduğumu söylemiştim.Не, доказва, че произвеждат оригинални стероиди.
Hayır, orijinal steroidi onların ürettiğini ispatlıyor.Как това доказва, че е убил Нейтън Каферти? И понятия нямам.
Bunlar Nathan Caffertyi öldürdüğünü nasıl ispatlar, bilmiyorum.Видях Земята носеща се космоса, а това доказва, че г-н Саксън е прав.
Dünyanın uzayda süzüldüğünü gördüm. Tüm bunlar, Bay Saxonun haklı olduğunu kanıtlar.Това не доказва нищо. Но, да, беше прав.
Hiçbir şeyin kanıtı değil ama evet, endişelenmekte haklıymışsın.Това доказва, че е мъж.
