ДРАМА - превод на Турски

Реши ли вече за какво ще се отнася… тази велика документална драма?

Büyük dramatik belgeselinde nelerin olacağına karar verebildin mi?

Съкращаваш музикалната програма.- И тази по изкуства и драма.

Tüm müzik, resim ve tiyatro programları.

Телевизионна драма.

Bir TV draması.

Нали Драма си търси асистент?

Dramanın bir asistan aradığını biliyorsun?

Това е нейната драма, не моята.

Bu onun dramı, benim değil.

Това може да бъде драма, комедия, екшън или пък романтика.

Dram, aşk, romantik komedi olabilir.

Смених Геологията с Драма! Както се казахме.

Konuştuğumuz gibi Jeolojiyi, tiyatro ile değiştirdim.

това беше само някаква си драма.

ama bu biraz dramatik olmuştu.

Малка драма.

Çocuk-anne draması.

Обичам драма.

Dramayı severim.

Да го прави Драма е ужасно.

Dramanın yaptığı tam anlamıyla korkunç bir şey.

Човешката драма е неизбежна.

İnsanlık dramı kaçınılmaz.

Пълен провал като драма и фантастика, и като цяло неоригинален замисъл.

Dram ve bilimkurgu olarak berbat, ve kötü bir taklit.

Боже, какво драма.

Tanrım, ne dramatik.

Не искам никой драма тук.

Burada hiçbir tiyatro istiyorum.

Освен това, мисля, че следващият ти филм ще бъде затворническа драма.

Ayrıca, bence yeni filmin bir hapishane draması olacak.

Вика Драма.

Dramaya sesleniyor.

Не харесва Драма.

Dramayı sevmiyor.

Нима действителността не е драма.

Dramanın gerçekçi olmadığını sana söylemiştim.

Момчешката драма започна.

Erkek dramı başlamıştı.

Примери за използване на Драма на Български и техните преводи на Турски