TEATRU - превод на Български

• театър
• драма
• театрален
• кино
• представление
• театрални
• постановка
• драматургия
• театъра
• театрална
• театърът
• театри
• киното
• театралните
• драмата
• представления
• представлението

Примери за използване на Teatru на Румънски и техните преводи на Български

Teatru de acţiuni militare.
Театри на военните действия.

A Asociatiei Internationale Criticilor Teatru.
На Международната асоциация на театралните критици.

Teatru e pentru toată lumea.
Театърът е за всички, включително теб,

Și m-am ridicat în teatru în zahăr uscat și am spus.
И аз се изправям в киното в Шугърленд и казвам.

De ce, care-i problema dacă-i piesă de teatru?
Какво лошо й има на драмата?

N-au timp să se ducă la teatru.
Нямам време да ходя на театри.

Te interesează opiniile criticilor de teatru?
Вярвате ли на написаното от театралните критици?

Teatru, în ziua Domnului, nu prea se cuvine.
Представления в Божия ден не са допустими.

Teatru nu este un loc pentru niste lasi, Malik.
Театърът не е място за страхливци, Малик.

Misterioasa roscata din teatru?
Мистреиозната червенокоса от киното?

Sunt al naibii de regine de teatru.
Те са шибани кралици на драмата.

Eu i-aş numi mai degrabă iubitori de teatru.
Аз предпочитам да се казва любители, фестивал на любителските театри.

Abigail Travers era înscrisă în Asociatia Actorilor de Teatru din New York.
Абигейл Тревърс е била регистрирана в Ню Йоркската"Гилдия на Театралните Актьори".

Teatru e doar în scenă.
Театърът е само на сцената.

Câștigați o invitație dublă la teatru.
Спечелете двойна покана за представлението.

Mereu buni la teatru stradal.
Винаги готови за представления на улицата.

E ambitioasa si ii place teatru.
Амбициозна е и обича драмата.

Îti pare rău când calci pe cineva pe aripioară la teatru.
Ще се извиняваш, ако настъпиш някого в киното.

Nu stii oamenii din teatru.
Не познаваш директорите на театри.

Există teatru în sufletul tău.
Театърът е в душата ти.