ДУНАВ - превод на Турски

• tuna
• tunayı
• danube
• donau

Примери за използване на Дунав на Български и техните преводи на Турски

Дунав Правна Excellence:
Tuna Yasal Mükemmellik:

Изграждането на магистралата от Русе до Велико Търново е обвързано и с изграждането на три нови моста над река Дунав.
Rusçuk-Veliko Tırnovo otoyolunun inşaatı Tuna nehri üzerinde yeni üç köprünün inşasıyla ilişkilidir.

Дългата 2 850 км река Дунав, втората по големина река в Европа, пресича територията на десет европейски държави.[Гети Имиджис].
Avrupanın ikinci büyük nehri olan 2 bin 850 kilometre uzunluğundaki Tuna Nehri on Avrupa ülkesinden geçiyor.[ Getty Images].

Ганг, Дунав и Рио де ла Плата.
Ganj, Tuna ve Rio de la Plata).

Строителството на Дунав мост II между Видин, България и Калафат, Румъния, ще започне най-рано през 2004 г.
Bulgaristanın Vidin kenti ile Romanyanın Kalafat kenti arasında inşa edilecek İkinci Tuna Köprüsünün yapımına en erken 2004 yılında başlanabilecek.

Българското правителство подписа във вторник(30 януари) договор с испанската компания ФКК за строителството-- съвместно с Румъния-- на втори мост над река Дунав.
Bulgaristan hükümeti 30 Ocak Salı günü İspanyol FCC şirketi ile, Romanya ile birlikte Tuna Nehri üzerinde ikinci bir köprü inşa etme konulu bir sözleşme imzaladı.

Две са основните велики сили на Долен и Среден Дунав по това време- България
Bu dönemde Aşağı ve Orta Tunada iki esas büyük güç var- Bulgaristan

Румънската култара е повлияна от славяните, докато влахите на юг от Дунав показват черти на византийското и гръцкото влияния.
Rumen kültürü Slavların etkisi altında kalırken, Tunanın güneyinde ortaya çıkan Ulah kültüründe Bizans ve Yunan izleri görülüyor.

където великият Дунав криволичи през долината Вахау.
Büyük Danube Nehrinin Wachau Vadisine aktığı yerden.

Белград, където се събират реките Дунав и Сава, е един от сръбските градове,
Tuna ve Sava nehirlerinin buluşma noktası olan Belgrad,

Лидерите призоваха своите правителства да планират„регионална мрежа от автомагистрали, железопътни връзки, логистични центрове и развитие на пристанищата по Адриатическото крайбрежие и реките Сава и Дунав.
Cumhurbaşkanları hükümetlerini'' bölgesel bir otoyol ağı, demiryolu bağlantıları, lojistik merkezleri planlama ve Adriyatik kıyısı ve Sava ve Tuna nehirleri boyunca yer alan limanları geliştirmeye'' de çağırdılar.

Това стана три месеца след като висши представители на министерствата на транспорта на двете балкански държави подписаха споразумение през декември 2011 г., повече от седем години след започването на проекта, наречен ФБВП"Дунав", през 2004 г.
Bu hareket, iki Balkan ülkesinin ulaştırma bakanlıklarından üst düzey yetkililerin, DANUBE FAB adlı projenin Ekim 2004te başlamasından yedi yıldan uzun süre sonra, Aralık 2011de anlaşmayı imzalamasından üç ay sonra geldi.

Китай и Сърбия подписаха в четвъртък(15 април) договор за изграждането на мост над река Дунав в Белград. Съоръжението, което ще бъде с дължина 1, 5 км, ще струва 170 млн. евро.
Çin ve Sırbistan arasında 15 Nisan Perşembe günü Belgradda Tuna Nehri üzerinde bir köprü inşa edilmesi konusunda bir anlaşma imzalandı.

Дунав мост.
Tuna Köprüsü.

Остров Дунав.
Tuna Adası.

Долината Дунав.
Tuna vadisi.

Делтата Дунав.
Tuna deltası.

Бавария Дунав.
Bavyera Tuna.

Долен Дунав.
Aşağı Tuna.

Река Дунав.
Tuna nehri kıyısında.