Примери за използване на Дъгата на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Видяхте ли дъгата тази сутрин?
Bu sabahki gökkuşağını gördün mü?Дъгата пясъчник.
Gökkuşağı Sandstoneda.Птиците летят над дъгата… защо да не мога и аз?"?
Kuşlar gökkuşağının üstünde uçar Öyleyse neden, neden ben uçamam?Хвани дъгата си.
Git ve gökkuşağını yakala.Змията и дъгата(1988).
Yılan ve Gökkuşağı( 1988).Някъде отвъд дъгата.
Gökkuşağının sonunun ötesinde bir yerde.Всеки цвят е разделен на компоненти. Когато влагата изчезне и дъгата изчезва.
Her renk kendi bileşenlerine ayrılır ama nem uçup gittiğinde gökkuşağı da yok olur.Щом птиците летят над дъгата, защо и аз да не мога?
Kuşlar uçar, gökkuşağının üstünde** Neden, neden uçamam ben*?Направи я два метра висока и замени дъгата с лазер!
Boyunu 2,5 metre yapalım ve gökkuşağı yerine lazer koyalım!В дъгата беше шумно,
Gökkuşağının içi çok gürültülüydü,Птиците летят над дъгата.
Kuşlar gökkuşağının üzerinde uçar.На края на дъгата.
Gökkuşağının Üzerinde~.Дъгата изглежда така.
Gökkuşağında renkler şöyle olur.Дъгата идва, после си отива,"А розата е толкова красива.
Gök kuşakları gelir ve geçer. En güzelleri gül üstü çıkar.Вземете дъгата", от Д-р Хони Сноу.
Dr. Honey Snowdan,'' Alın, bir gökkuşağına sahip olun''.Мамо, виж дъгата.
Anne bak, gök kuşağı.Някъде отвъд дъгата.
Gökkuşağının ötesinde bir yerde.Моята е с къщата и дъгата.
Evi ve gökkuşağını ben yaptım.Да тръгнем над дъгата към нашите вечни ловни полета.
Gökkuşağının üstünden daimi av bölgemize adımımızı atalım.Слънцето е разпръснало дъгата, толкова красиво.
Güneş gökkuşağını güzelce dağıttı.
