ДЪРПАЙТЕ - превод на Турски

• çekin

Примери за използване на Дърпайте на Български и техните преводи на Турски

Хванете по краче и дърпайте!
Herkes bir bacağını tutup çeksin!

Всички… дърпайте!
Herkes… çeksin.

Сега, дърпайте.
Şimdi, saçımı-.

Хайде дърпайте.
Haydi, itin.

Завъртете китката си в, дърпайте здраво!
Bileğini içe bük, sertçe çek!

Хванете веригата и дърпайте!
Zinciri tut ve çek!

Едно, две, дърпайте.
Bir, iki, çek!

Аз ще бутам, а вие дърпайте.
Ben iteceğim, sen de çek.- Tamam.

Дърпайте с всички сили!
Bütün kuvvetinle çek!

Въртете бавно и го дърпайте нежно.
Yavaş çevir ve nazikçe çek.

Едно, две, три, дърпайте.
Bir, iki, üç, çek!

Хана, дърпайте бавно, бавно.
Hannah, yavaşça geri çek Yavaşça.

Дърпаш… и отпускаш.
Çek ve bırak.

Дърпай, Лайнъл.
Çek Lion-O.

Дърпай назад!
Geri çekin!

Дърпай косата и, драскай очите
Saçını çek, gözlerini tırmala,

Добре, дърпай!
Tamam çekin!

Дърпай по-бавно Трябва да направя това,
Yavaş çek. Kimse etrafta yokken,

Едно, две, дърпаме!
Bir, iki, çekin!

Дърпам и завъртам, нали?
Çek ve çevir, doğru mu?