Д-Р ПАЛМЪР - превод на Турски

• dr. palmer
• doktor palmerla

Примери за използване на Д-р палмър на Български и техните преводи на Турски

Чувствайте се късметлия, д-р Палмър.
Kendini şanslı hissetmelisin Doktor Palmer.

Това е историята. И ние бяхме много щастливи, д-р Палмър.
Yaşandı gerçekten ve mutluyduk da Doktor Palmer.

Той открадна щастието, което ние споделяхме, д-р Палмър.
Beraber paylaştığımız mutluluğumuzu çaldı Doktor Palmer.

Добре, д-р Палмър.
Elbette, Dr. Pollin.

Погледнете датата д-р Палмър.
Tarihe bakın, Doktor Palmer.

Д-р Палмър, в случай, че не са знаели,
Dr. Palmer, farkında mısınız bilmiyorum

Сега, след като мисията ни е пълна и ти и д-р Палмър се завръща в Star City през 2016 г., и двамата ще бъдат представени, за да спрете Uprising Грант Уилсън.
Görevimiz tamamlandığı an Doktor Palmerla beraber 2016daki Star Citye geri döneceksiniz ve Grant Wilsonın isyanını önlemek için burada olacaksınız.

А когато д-р Палмър каза, че Бартлет се е разболял,
Dr. Palmer, Barleyin hastalandığını söylediğinde,

Или още по-добре, д-р Палмър сигурен съм, че би бил повече от щастлив да ти помогне да пролее някои.
Ya da Doktor Palmerla. Biraz kan dökmene yardımcı olmaktan mutluluk duyacaktır kendisi eminim.

В непроменено времевата линия, д-р Палмър вижда"Междузвездни войни" като дете,
Değişmemiş zaman çizgisinde Doktor Palmer küçükken Star Warsu izlemiş

Смятате ли, не спомням е случило, когато д-р Палмър Остави малко на костюма си обратно през 1975 г?
Doktor Palmer zırhının bir parçasını 1975te bıraktığında ne olduğunu unuttun mu?

С Трой ще се телепортираме долу, за да открием д-р Палмър, и за да определим размера на разлагащото влияние върху културата.
Danışman Troi ve ben, Dr Palmerın yerini… ve kültürel bulaşmanın düzeyini saptamak için aşağı ışınlanıyoruz.

Наясно съм с това, но всички ни, включително и д-р Палмър, сме се клели,
Bunun farkındayım. Ama hepimiz, buna Dr Palmer da dahil, İlk Emre,

Заповед на Д-р Палмър.
Ameliyatı o yapacak Dr. Pollin.

Дрънкулката на д-р Палмър е готова.
Doktor Palmerın zımbırtısı hazır.

По-добре ли се чувствате сега, д-р Палмър?
Şimdi daha iyi hissediyorsun herhalde Doktor Palmer?

Времевия делинеатор работи на нормални нива д-р Палмър.
O da doğru. Zamansal dilenatör normal seviyelerde çalışıyor Doktor Palmer.

Че спасихме д-р. Палмър.
Doktor Palmerı kurtardığımıza şükretmeliyiz.

Сигурен ли си, че няма начин да променим мнението на д-р Палмър?
Dr. Palmerın fikrini değiştirmek için yapacak bir şeyimiz yok mu?

Аз не говоря за нашата мисия или технологично гаф на д-р Палмър.
Görevimizden veya Doktor Palmerın teknoloji hatasından bahsetmiyorum ben.