ЕКЗОРСИЗЪМ - превод на Турски

• şeytan çıkarma
• şeytan çıkartma
• şeytan çıkarması
• şeytan çıkarmaya
• şeytan çıkarmak

Примери за използване на Екзорсизъм на Български и техните преводи на Турски

Да извършим екзорсизъм сега или да изчакаме.
Şeytan çıkarmayı hemen burada yapmak, ya da beklemek.

Имам екзорсизъм след 20 минути.
Dakika sonra şeytan çıkartmam var.

Това е църква-санкциониран екзорсизъм, млада дама.
Bu kilise onaylı bir şeytan çıkarmadır, genç bayan.

Не е по-откачено от акупунктура или екзорсизъм.
Akupunktur ya da şeytan çıkarmadan daha çılgınca değil.

Различно е. Освен това, кой в наши дни упражнява екзорсизъм?
Ayrıca bu devirde kim şeytan çıkarma ayini yapıyor ki artık?

Да сте му правили екзорсизъм?
Onun için şeytan çıkarma ayini düzenlediniz mi?

Това е екзорсизъм.
Bu bir cin çıkartma.

Екзорсизъм ли се опитваш да ми направиш?
Beni göndermeye mi çalışıyorsun?

Това е екзорсизъм.
Bu bir şeytan çıkarma ayini.

Екзорсизъм за екзорсист.
Bir şeytan çıkarıcıdan şeytan çıkarmak.

Правили сте екзорсизъм?
Şeytan çıkarma ayini yaptınız mı?

Църквите не практикуват екзорсизъм вече.
Kiliseler artık şeytan çıkarma ayinleri yapmıyor.

Обаче, когато правех екзорсизъм, как да кажа… Държах се, все едно вярвам.
Fakat şeytan çıkarırken, bilirsiniz, inanıyor gibi yaptım.

Проведе екзорсизъм в резултат, на който загина дете.
Bir çocuğun ölümüyle sonuçlanan bir şeytan çıkarma ayini düzenledin.

А ако не е? Тогава не е истински екзорсизъм.
O zaman gerçek bir ayin sayılmaz.

Католическата църква извършва екзорсизъм. От втори век и продължават.
Katolik Kilisesi 2. yüzyıldan bu yana şeytan çıkarma ayini yapıyor.

Видях тази церемония… Екзорсизъм.
Bu ayini görmüştüm, bir şeytan çıkarma.

Джеймс каза, че е открил свещеници в мазето за екзорсизъм.
James bodrumda rahipler bulduğunu söyledi. Şeytan çıkarma ayini için.

След няколко изтощителни дни на екзорсизъм, малко светена вода и няколко заклинания, демонът напусна тялото на жената.
Şeytan çıkarma ile geçen birkaç yorucu gün sonunda üzerine kutsal su serptim, efsunlu sözler söyledim ve iblis kadının bedenini terk etti.

Те оказват натиск над филмите, сценариите. Така, че да няма нищо реално в това. Екзорсизъм се извършва от всяка религия в цял свят.
Tüm basın onlardan yana çünkü film onlarda, ama gerçek şu ki şeytan çıkarma dünya üzerindeki bütün dinler tarafından yapılan bir şeydir.