Примери за използване на Göndermeye на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mesaj göndermeye devam et.
Продължавай да изпращаш съобщения.Neredeyse altı saattir, buraya gelebilmeyi, yada iletişim sinyali göndermeye çalışıyoruz.
Опитваме се Mattle Beni Teğmen Claytonla göndermeye karar verdim.
Реших да изпратя Мат и Бен с Клейтън.SG-1i, Yüzbaşı Carterın gördüğü koordinatlara göndermeye hazırım.
Подготвен съм да пратя SG-1 на координатите от видението на капитан Картър.Hasta kayıtlarını göndermeye devam et ve bu zarflar gittikçe kalınlaşsın.
Продължаваш да изпращаш картоните на пациентите, и тези пликове ще стават по-дебели.Kimlik kodu göndermeye hazır olun.
Приготви се да пратиш идентификационен код.Bir gün önce bunu Washingtona göndermeye zorlandım.
Вчера ми наложиха да изпратя това във Вашингтон.Kamyonu yarın göndermeye çalışırız.
Ще се опитаме да изпратим камиона утре.aileme para göndermeye çalışıyordum.
опитвах се да пратя пари вкъщи.Lisa göndermeye devam ediyor.
Лиса продължава да изпраща още.O hazineyi oradan çıkar ve bombaları göndermeye başla!
Махай това съкровище и започвай да изпращаш бомбите!Peki, Helen, çocukları okul için nereye göndermeye karar verdin?
Та, Хелън, къде си решила да пратиш децата на училище?Arka arkaya iki aydır,… hologramını Voyagera göndermeye çalıştık.
Втори месец се опитахме да изпратим холограмата ти към"Вояджър".Bundan ötürü Alfa ekibini sekiz aylık bir tatile göndermeye karar verdim.
И реших да изпратя екип Алфа на 8-месечна ваканция.Fakat doğru düşünceler göndermeye başladığınızdan bu yana çok zaman geçti.
Но измина много време, откакто започнахте да изпращате праведни мисли.Beyne uyarılar göndermeye başlayacak ve beyin
Тя започва да изпраща сигнали до мозъка,Dee Dee sanki savaş tutsağı videosunda gizli mesaj göndermeye çalışıyor gibisin.
Диди, изглеждаш сякаш се опитват да пратиш съобщение като от клипа на BEP.Dördümüzün yerine hastaları göndermeye karar verdik.
Решихме да изпратим пациенти, вместо нас четиримата.Yardım çağrısını göndermeye başla.
Почни да изпращаш SOS.Alt uzay iletişimcimizle babama mesaj göndermeye çalışıyordum.
Аз се опитвам да изпратя съобщения до баща ми на нашия подпространствен комуникатор.
