ЕМБРИОНЪТ - превод на Турски

• embriyo
• fetüs
• embriyonun
• cenin

Примери за използване на Ембрионът на Български и техните преводи на Турски

От 12-та седмица и завършваща с раждане, ембрионът вече не се счита за ембрион, той се нарича плод.
Bu aydan itibaren bebek artık embriyo olarak değil de fetus olarak isimlendirilmeye başlar.

От 12-та седмица и завършваща с раждане, ембрионът вече не се счита за ембрион, той се нарича плод.
Hafta bebeğinizin artık embriyo olarak değil‘ fetus olarak adlandırıldığı dönemdir.

Ако ембрионът е човешко същество защо като след някой спонтанен аборт
Eğer fetüs bir insan ise nasıl oluyor

От 12-та седмица и завършваща с раждане, ембрионът вече не се счита за ембрион, той се нарича плод.
Hamileliğinizin 10. Haftasında bebeğiniz artık embriyo olarak değil, fetüs olarak adlandırılıyor.

Когато оплодената клетка започне да се дели,… ембрионът вече е податлив на мутации,… още преди жената да знае, че е бременна.
Döllenmiş yumurta hücrelere bölünmeye başladığında… Kadın hamile olduğunu bile anlamadan cenin mutasyona elverişli duruma geliyor.

По време на този етап, ембрионът е стар около пет до шест дни[1].
Bu aşamada, embriyo yaklaşık beş ila altı gün eski[ 1].

За да продължи бременността до термин, ембрионът трябва да бъдат здрав
Gebeliğin devam etmesi için embriyonun sağlıklı olması ve kadının hormonlarının embriyonun

От 12-та седмица и завършваща с раждане, ембрионът вече не се счита за ембрион, той се нарича плод.
Hamileliğin 10. haftasında artık bebeğiniz embriyo olarak değil, fetüs olarak adlandırılır.

В тях се съдържа и ембрионът- вътрешната клетъчна маса.
Tabii ki, embriyonun iç hücre kütlesinden onları

Първото нещо, което ме порази, когато отворих капсулата, беше колко шокиращо сходен беше ембрионът с кокошия ембрион,
Tırpana balığı yumurtasını ilk açtığımda en çok dikkatimi çeken şey bu embriyonun bir tavuk,

Въпреки, че ембрионът започва да извършва движения още в 6-та седмица от бременността,
Hareketlerin 6 haftalık embriyoda başlıyor olmasına karşın, hamile bir kadının

От 12-та седмица и завършваща с раждане, ембрионът вече не се счита за ембрион, той се нарича плод.
Gebeliğin 10. Haftasında bebeğiniz artık bir embriyo olarak adlandırılmıyor o artık fetüs oldu.

При тях се осъществява трофична връзка между майката и ембриона посредством плацента.
Anne ve embriyo arasındaki madde alış verişi plasenta denen bir yapı ile gerçekleşir.

Медикаментите нямат отрицателен ефект върху ембриона, те се понасят добре от жената.
İlaçların embriyo üzerinde olumsuz bir etkisi yoktur, bir kadın tarafından iyi tolere edilir.

Виждала ли си петмесечен ембрион.
Hiç beş aylık fetüs gördün mü?

А аз съм виждал петмесечен ембрион.
Beş aylık fetüs de gördüm.

Най- качествените ембриони се трансферират в матката на реципиентката.
En kaliteli embriyo tespit edilir ve anne adayına transfer edilir.

Кога се замразяват ембриони?
Ne zaman embriyo donduruyoruz?

Спри да наричаш бебето ембрион.
Bebeğe fetüs demesene.

Тя открадна ембрион и отказва да сътрудничи.
Kadın embriyo çaldı. İş birliğine yanaşmadı.