ЕТНИЧЕСКА - превод на Турски

• etnik

Примери за използване на Етническа на Български и техните преводи на Турски

По време на криза етническият мир е най-уязвимото място на България и на Балканите.
Kriz döneminde etnik barış ise Bulgaristanın ve Balkanların en hassas yeridir.

Етническият състав на населението е разнообразен.
Nüfusunun etnik dağılımı ise çok çeşitli.

Какъв е етническият ви произход?" Аз съм… тарикат.
Etnik kökeniniz ne?'' Ben biraderim.

Етническият състав на страната е доста разнообразен.
Bu devletin etnik bileşimi oldukça çeşitlendirilmiştir.

Етническият състав на Европа ще бъде променен.
Avrupanın etnik çehresi değişti.

Дори и в племенните общества етническият и културен плурализъм винаги е бил нещо широко разпространено.
Kabilesel topluluklarda bile, etnik ve kültürel çoğulculuk her zaman yaygın halde.

В тях етническият модел съществува.
Biyesinde etnik desenler var.

Етническият фактор и автономните области ще играят основна роля на изборите в неделя в БиХ.
Etnik gruplar ve taraflar, BHde Pazar günü yapılacak seçimlerde önemli rol oynayacak.

Етническият състав на Европа ще бъде променен.
Avrupanın ETNİK yapısı değişti.

Мястото не звучеше етническо.
Restoranın adı etnik gibi gelmedi.

Неговият фундамент е не етнически, а културен.
Temel olan ırk değil, kültürdür.

Етническите руснаци.
Ülkedeki Ruslar.

Ще възникнат и етнически проблеми.
Böylece cinsellik sorunları da sonlanacaktır.

ЕТНИЧЕСКИ ТУРЧИН преди 1 година.
Milliyetci türk 1 yıl önce.

В Османската империя живеели различни етнически и религиозни общности.
İmparatorluk sınırları içinde değişik ırk ve dinlerden insanlar yaşıyordu.

ЕТНИЧЕСКИ ТУРЧИН преди 1 година.
Türkoğlu türk 1 yıl önce.

Едис Шекаджи е един от младите етнически турци в Призрен.
Edis Shekaxhiu, Prizrende yaşayan Türk kökenli gençlerden biri.

Ще възникнат и етнически проблеми.
Ayrıca yaşanan cinsel problemleri giderecektir.

Геноцида в Руанда, Босна, етническото прочистване.
Ruandadaki soykırımlar, Bosnadaki, ırksal temizlik.

Имало и езици, говорени от по-ограничени етнически групи.
Bunların dışında küçük gruplar tarafından konuşulan azınlık dilleri de bulunur.