ЖИВЕЕХА - превод на Турски

В тези къщи живееха хора.

Bunların hepsi evdi. İnsanlar burada yaşardı.

Родителите на Хилда живееха там.

Hildanın ailesi orada yaşıyordu.

Хората и животните живееха в мир.

İnsanlar ve hayvanlar daima barış içinde yaşadılar.

Да, тогава живееха тук.

Evet, o zaman burada yaşıyorlardı.

Веднъж направих шоу, където три момичета живееха заедно.

Bir keresinde Fox için üç kızın beraber yaşadığı bir dizi çekiyorduk.

Може би от северната част, където живееха вампирите.

Kuzeyinden olabilirsin? Vampirler orada yaşardı.

Сякаш живееха под облак.

Sanki bir bulutun altında yaşıyorlardı.

Живееха, за да играят един срещу друг.

Birbirleri ile oynamak için yaşadılar.

Живееха в зони с ограничен достъп, където децата не бяха допускани.

Çocukların yaklaşmasına izin verilmeyen, kontrollü bölgede yaşadılar.

Живееха в бедна селскa общност в щата Пуебла, централно Мексико.

Meksikanın ortasında, Puebla eyaletinde yoksul bir kırsal toplulukta yaşıyorlardı.

Хората живееха щастливо под нейното управление.

İnsanlar onun yönetiminde mutlu bir şekilde yaşadılar.

Антонио Кастило, живееха всички заедно.

Antonio Castillo, birlikte yaşıyorlardı.

Мюсюлманските братя" живееха в съвършено различен свят.

İslâm dünyasındaki Müslümanlar asırlarca kardeşçe yaşadılar.

Не, двамата живееха сами.

Hayır, ikisi yalnız yaşıyorlardı.

Живееха в пукнатините на долините, В дупките на земята и на скалите.

Korkunç vadilerde, yerdeki deliklerde, Kaya kovuklarında yaşıyorlardı.

Не са, просто живееха заедно.

Hayır, birlikte yaşadılar.

Родителите ми живееха тук.

Ebeveynlerim burada yaşıyorlardı.

Какъв би бил животът, ако мъртвите буквално живееха край вас?

Eğer ölü biri yanınızda yaşasaydı hayat nasıl olurdu acaba?

Живееха разделени заради нейното семейство.

Ayrı yaşıyorlar.- Eşinin ailesi yüzünden.

В долината живееха трима селяндури- Богис, Бънс и Бийн.

Vadinin karşısında üç köylü yaşarmış İsimleri Boggis, Bunce ve Bean.

Примери за използване на Живееха на Български и техните преводи на Турски