LOCUIAU - превод на Български

• живееха
• обитавали
• населяваха
• се заселиха
• пребивавали
• живеят
• живеели
• живеещи
• обитаваха
• обитават
• обитаващи

Примери за използване на Locuiau на Румънски и техните преводи на Български

Aveam niste vecini care locuiau vizavi de mine.
Имах едни съседи, които живяха през улицата.

Ştia numele copiilor mei, unde locuiau, tot.
Знаеше имената на децата ми, къде живеем, всичко.

Întreabă-i pe cei care locuiau aici.
Само попитай хората, които живяха тук.

Deși locuiau sub același acoperiș, se odihneau în camere diferite.
Продължили да живеят под един покрив, но в различни стаи.

Locuiau în Hiroshima.
Те живееха в Хирошима.

Locuiau acolo, aproape de San Bernabe.
Те живееха тук, близо до Сан Бернабе.

Locuiau într-o casă.
Те живеели в къщичка.

Şi locuiau în case ca asta.
Те живеели, на места подобно на това.

Locuiau intr-una dintre cabanele noastre la inceput.
Те живееха отначало в една от нашите колиби.

Locuiau împreună în această odaie.
Те живееха заедно в тази къща.

Locuiau toţi împreună, într-o căsuţă frumoasă.
И всички те живеели заедно в тяхната малка къщурка.

Locuiau în apropiere… în Kassel. Fraţii Grimm.
Те живеели наблизо в къщата на братя Грим.

Și locuiau undeva departe.
И те живеели надалече тогава.

Şi locuiau în statul Virginia unde era împotriva legii.
А те живеели във щата Вирджиния, където това било против закона.

Ele locuiau in zone diferite ale orasului.
Живеели са в различни части на града.

Ei locuiau în Detroit.
Живели са в Детройт.

Locuiau într-o rulotă acolo.
Живеел е в една каравана.

Locuiau cu persoana care în cele din urma le-ar ucide.
Живели са с този човек, който евентуално ги убивал.

Acestia locuiau cu satenii. Comandantul locuia la familia Plenk.
Те живеят с тамошните жители- командирът със семейство Пленк.

Totuşi, locuiau acolo oameni.
Но все пак тук бяха отседнали хора.