ЖИВОТНОТО - превод на Турски

Животното изправя ли погрешките си?

Hayvanlar hata yapabilir mi?

Често тази абсурдна процедура трябва да се повтори за убие животното.

Sık sık bu yersiz prosedür hayvanı öldürebilmek için tekrarlanıyor.

Животното няма естествени врагове.

Hayvanlar severek yemez, doğal düşmanı yoktur.

Даже и животното не е толкова безсърдечно.

Hayvanlar bile o kadar kalpsiz değildir.

Връзката между човека и животното наистина е много силна!

İnsan ve hayvanlar arasındaki ilişki çok eskilere dayanır!

Може би, не животното Ви безпокои, мадам, а хора?

Belki de sizi endişelendiren hayvanlar değil insanlardır, Madam?

Животното утолява глада си

Hayvanlar karnını doyurur,

Животното е неспокойно и възбудено.

Hayvanlar huzursuz ve tedirgin oluyor.

Животното има повече сърце отколкото ти

Hayvanlar bile senden

Животното може да се хранело след като е умрял.

Adam öldükten sonra hayvanlar yemiş olabilir.

Понякога тумора е толкова сериозен, че животното не може да отвори очи.

Şişkinlik o kadar şiddetli olabilir ki hayvanlar artık gözlerini açamazlar.

Тук животното получава хранителната награда.

Şimdi de hayvanımız ödülünü alıyor.

Животното пострада ли?

Hayvana zarar geldi mi?

Попитай животното в теб.

İçindeki hayvana sor.

Трудно е да се каже къде свършва човекът и започва животното.

İnsanlık nerede bitip hayvanlık nerede başlıyor acaba?

Нещо, което ще ни доведе до животното.

Bizi bu hayvana yaklaştıracak bir şeyler.

Изкарайте животното навън.

Hayvanını dışarıda tut.

Животното ви с вас ли е?

Hayvanınız sizinle dost mu? Ee, şey?

Трябва да придружа животното.

Hayvana eşlik etmeliyim.

Не оставяй животното да се мъчи.".

Hayvanları acı çekmesine izin verme.

Примери за използване на Животното на Български и техните преводи на Турски