ЖИВОТНОТО - превод на Румънски

• animalul
• creatura
• animalului
• animal
• animalele

Примери за използване на Животното на Български и техните преводи на Румънски

Силно се надявам, че ще заловите животното, което е извършило това.
Eu chiar sper să-l prindeţi pe animalul care a făcut asta.

Показват само дали вътрешните органи на животното работят нормално.
Ei vor arata, de asemenea, dacă organele interne ale cainelui sunt funcţionează normal.

Сега те отрязват почти всички области върху тялото на животното.
Acum, ei sunt tăiate aproape toate zonele de pe corpul unui animal.

Творецът спасява и човека, и животното.
Creatorul îi va păstra și pe om și pe animal.

Инстинктът(желанието) е това, което принуждава животното да се движи.
Instinctul(pofta) este ceea ce-l determină pe animal să-şi schimbe locul.

Някой виждал ли е Животното?
A văzut pe cineva de animale?

Ето защо е необходимо да се стерилизира животното.
Este necesară sterilizarea pentru animale.

Напръскайте вътрешността на клетката с успокояващ феромонен спрей преди да поставите животното вътре.
Pulverizează interiorul coșului cu un spray calmant cu feromoni înainte de a pune pisica înăuntru.

че проследихме животното до барлогата му.
am depistat fiara la domiciliul său.

разгледахме отново животното.
ne-am uitat la animal.

И после ще те преследваме като животното, което си.
Apoi te vom vâna ca pe animalul ce eşti.

Съвместното съществуване на човека с животното, на животното с животното.
Coabitarea omului cu fiarele şi a fiarelor cu alte fiare.

Имали са най-доброто от човека и от животното.
Erau tot ce însemna mai bun din oameni şi din fiare.

Даже, извикахме и известен ловец от Африка, да унищожи животното.
Chiar am chemat si un vânător vestit din Africa să ne scape de animal.

Това ще ви помогне да определите дали животното е в добра форма.
Te va ajuta să stabilești dacă pisica ta este în formă.

Не си по-божествен от животното, което си яхнал.
Nu eşti mai presus de fiinţa pe care şezi.

Мога да я използвам да убием животното.
Şi eu o pot folosi pentru a ajuta-ma ucide fiara.

Активният въглен може да се разрежда с минерално масло и тази суспензия вода животното.
Carbon activat poate fi diluat cu ulei mineral și această apă în suspensie animalului.

Че му беше смешно как приятелят му уби животното?
Şi i s-a părut amuzant că prietenul lui mi-a ucis câinele?

Има опасност животното да загине от свръхдоза.
Există pericolul unei supradoze şi de înecare pentru animal.