ЗАБЛУЖДАВА - превод на Турски

• kandırıyor
• aldatmasın
• kandırmasın
• yanıltmasın
• sapar
• kandırır
• kandıramazsın

Примери за използване на Заблуждава на Български и техните преводи на Турски

Кого заблуждава, тя е подставена!
Kimi kandırıyorsun? O bir oyuncu!

Рос го измисли, за да заблуждава родителите ни.
Rossun ebeveynlerimizi kandırmak için uydurduğu aptal bir şey.

Похитителят ви заблуждава.
Suçlu adam sizi yanıltıyor.

Понякога ви заблуждава… Жалко.
Bazen sizi yanıltabilir.

не позволявайте на нов дивана ви заблуждава или новият стола.
yeni koltuğun seni kandırmasına izin verme.

Природата никога не ни заблуждава.
Doğa hiçbir zaman bizi aldatmaz.

Никой не се заблуждава.
Kimse burada kendini kandırmıyor.

Това заблуждава хората и по този начин ги правят прости.
Bunlar işbirliğiyle çalışıyorlar insanları bu şekilde kandırıyorlar.

Който го мисли, се заблуждава.
Böyle düşünen, kendini kandırıyordur.

Нали знаеш, вида заблуждава.
Bilirsin, görünüş aldatıcıdır.

Пропуснал си го, защото умело заблуждава хората!
Iskaladın çünkü insanları aldatmayı iyi biliyor!

Знаете ли, че тази роба не заблуждава никой?
Şu giydiğin bornozun, hiç kimseyi kandırmadığını biliyor musun?

Това не заблуждава никого.
Bununla kimseyi kandırmazsın.

Мисля, че се заблуждава.
Bence o kendini kandırıyor.

Само ви заблуждава.
Sizi oyalıyor sadece.

Няма да си първата Халиуел, която се заблуждава за мъж.
Bir erkeği yanlış yargılayan ilk Halliwell olmazsın.

Не мисля, че ни заблуждава.
Bizi yanlışa sürükleyeceğini sanmıyorum.

Външен вид понякога ни заблуждава.
Bazen dış görünüşler bizi aldatır.

Добрия пъзел ви заблуждава.
İyi bir bulmaca seni yanlış yönlendirebilir.

Сърцето ме заблуждава.
Gönlüm beni avutuyor.