ЗАГЛАВИЯТА - превод на Турски

Мога да си представя заглавията сега-"Полицията от вампири вземат кръвта на мла.

Manşetleri şimdiden hayal edebiliyorum.'' Vampir polis genç erkeklerden kan alıyor''.

Видя ли заглавията?

Manşetleri gördün mü?

Видяхте ли заглавията?

Manşetleri gördünüz mü?

Виждам заглавията.

Manşetleri görebiliyorum.

Представи си заглавията, Едгар.

Manşetleri bir düşün Edgar.

Представяте ли си заглавията?

Manşetleri hayal edebiliyor musunuz?

Дейвид, хората помнят заглавията.

David, halk manşetleri hatırlar.

Старайте се заглавията да не са по-дълги от 5 до 6 думи.

Başlıklarınızın 5-6 kelimeden uzun olmamasına özen gösterin.

Враговете ми са като заглавията: Голями и остри.

Manşetlerim düşmanlarıma benziyor- büyük, manidar ve kaba.

Показване иконите на програмите в лентата за задачи до заглавията на прозорците.

Görev çubuğundaki pencere başlıklarının yanında bu pencerelerin simgelerinin de gösterilmesini istiyorsanız bu seçeneği işaretleyin.

Време е да редактирате заглавията или съдържанието.

Şimdi sıra başlıklarınızı ya da içeriğinizi düzenlemeye geldi.

За кой бяха заглавията?

Manşette kim vardı?

Заглавията изобщо не споменават стрелеца.

Başlıklarda tetikçiden hiç bahsedilmiyor.

Искаш ли да видиш заглавията, Чарли?

Başlıklara bakmak ister misin, Charles?

Как избирате заглавията на книгите?

Kitap isimlerine nasıl karar veriyorsunuz?

Тезите на истината зад заглавията.".

Manşetlerin arkasındaki gerçeklerin ilginç muhasebesi.''.

Оптимизиране заглавията(title таговете) на всяка страница.

Repeat title( başlığının her sayfada) yazdırılması.

Шефът не обича заглавията.

Müdür manşetlerden hoşlanmıyor.

За пример нека да видим заглавията в Лос Анджелис Икзаминър за 9-ти май 1910г..

Örneğin, 9 Mayıs 1910 tarihli Los Angeles Examinerın başlıklarına bakın.

Ето и заглавията, които ще можем да видим.

İşte kurs görecek olan isimler.

Примери за използване на Заглавията на Български и техните преводи на Турски