Примери за използване на Заличи на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Последвай злодеянието с добро дело, за да го заличи.
Kötülüğün peşinden iyi bir şey yap ki onu yok etsin.Да правиш грешка след грешка докато времето не ги заличи.
Zaman onları silene kadar bir hata ile yeni bir hata yapmak.Заличи това.
Това успешно заличи присъствието на Адрианов вал в района.
Заличи я, Мисля че това ще е грешка.
İptal et onu. Bunun hata olacağını düşünüyorum.Заличи спомените си и излез.
Hafizani si̇ldi̇r ve oyunu birak.Заличи всички закони, които ни пречат.
Заличи ли сайтовете, за да не може никой да види какво си отварял?
Girdiğin siteleri, kimse göremesin diye sildin mi?За това заличи дърворезбата, която направи за теб.
Sana yaptığı tahta oymayı bozmanın sebebi bu.Океанът заличи следите от стъпките ни.
Okyanus ayak izlerimizi silebilir.Алкохолът заличи времето.
Alkol zamanı unutturur.Защото Огнената Нация ги заличи всичките.
Заглавието може да се прочете:"Цунами заличи Източното крайбрежие.".
O manşette şöyle de yazabilirdi,'' Tsunami doğu sahilini silip süpürdü.''.За няколко часа Анибал заличи всичко което представляваше Рим.
Заличи имотите им и вкорави сърцата им, и да не повярват, докато не видят болезненото мъчение!”.
Onların mallarını sil süpür ve kalblerine sıkıntı düşür. Çünkü onlar o acıklı azabı görmedikçe iman etmeyecekler.''.Господи, заличи имотите им и вкорави сърцата им, и да не повярват, докато не видят болезненото мъчение!”.
Господи, заличи имотите им и вкорави сърцата им,
Ey Rabbimiz! Onların mallarını yok et, kalplerine sıkıntı ver(Когато наводнението дойде и заличи този град, хората виняха… тази къща за това!
И ще заличи живота на цялата планета. Ето защо живея за три прости думи.
Ve Dünya üzerindeki tüm yaşamı yok eder, işte bu yüzden şu üç kelimeyle yaşarım.Господи, заличи имотите им и вкорави сърцата им,
Rabbimiz! Mallarını yok et, kalblerini sık;
