ЗАЛОЖИХ - превод на Турски

Този момент заложих всичко на карта. Моята 9-годишна мечта.

O an her şeyi tehlikeye attım. 9 yıllık rüyam, hayallerimiz….

Веднъж заложих 100, 000 долара на три хвърлени топки.

Bir kez üst üste üç atışa 100,000 dolar koydum.

Заложих 50 бона, че този път си мъртъв.

Bu sefer öldüğüne 50 bin bahse girdim.

По дяволите, заложих парите си на грешния човек.

Lanet olsun, servetimi yanlış adama yatırdım.

Заложих на Джетс снощи и познах.

Bende dün gece Jetlere oynadım.

Не мога, заложих го.

Veremem, rehin bıraktım.

Заложих много пари.

Üzerine çok para bastım.

Заложих на инстинкта ти и способността ти да вършиш чудеса.

İç güdülerin ve mucizeleri gerçekleştirebilme kabiliyetin üzerine kumar oynadım.

Заложих 70 000 за Ню Джърси за спечелване на шампионата.

New Jerseynin açık ara farkla yeneceğine 70 bin koydum.

Заложих всичко на това състезание!

Tüm herşeyimle buna bahse girdim,!

Заложих всичките си пари на него.

Kaybetmez diye düşündüm. Tüm paramı ona yatırdım.

Вече си заложих задника, заради двама ни предната вечер, Шон.

Dün gece ikimiz için kıçımı tehlikeye attım Sean.

Заложих на грешен кон.

Yanlış ata oynadım.

Просто я заложих.

Sadece rehine verdim.

Заложих камиона си и два стари мотоциклета.

Ona karşılık kamyonetimi ve iki motosikletimi koydum.

Заложих 10 бона на тоя кон, Арло!

O ata 10 bin yatırdım, Arlo!

Заложих на грешния мошеник.

Yanlış ite oynadım.

Заложих си главата за това.

Ben bu iş için kendimi tehlikeye attım.

Заложих пишещата си машина, за да прекараме заедно уикенда.".

Daktilomu rehine bıraktım böylece bütün hafta sonu birlikte olabiliriz.

Освен това заложих на рулетката една хилядарка върху рождения ден на Мери.

Sonra, Marienin doğum gününde$ 1,000ı rulet masasına koydum.

Примери за използване на Заложих на Български и техните преводи на Турски