ЗАМЪК - превод на Турски

• kale
• şato
• castle
• bir saray
• kalesi
• şatoyu
• kalenin
• kaleyi
• şatosu
• şatonun

Примери за използване на Замък на Български и техните преводи на Турски

Вече видяхте хубавия замък, сега рисувайте, Прюн спи.
Zaten güzel şatoyu gördünüz, şimdi resim yapın. Prune uyuyor.

Каза, че ще ме чака пред надуваемия замък.
Şişme kalenin önünde beni bekleyeceğini söyledi.

Имение, градски оазис, замък в небето, залез в Кънектикът.
Çiftlik, kentsel vaha, gökyüzü kalesi, Gün batımıyla buluşma.

Не сме чували за никой, който е завзел замък в Сряда.
Çarşamba günü şato ele geçiren birini hiç duymamışsındır.

Открит е 3000-годишен замък на дъното на езеро в Турция!
Van Gölünün dibinde 3000 yıllık kale keşfedildi!

Неговият замък се крие в гората.
Şatosu ormanın derinliklerinde saklı.

Който знае добре този замък.
Bu kaleyi iyi bilen biri.

Исках този замък да изгори.
Bu kalenin, yanıp kül olmasını istedim.

Нали искаше да посетиш този замък?
Bu şatoyu gezmek istemiyor muydun?

Киренийския замък.
Girne Kalesi.

Магически замък.
Sihirli Şato.

Този замък, всичко в него, е дадено на португалците.
Efendi Toranaga, siz, herkes, bu kale, içindeki her şey, Portekize verildi.

Наистина си беше скапан замък.
Gerçektende şatonun en kötü yanı buydu.

Известен е като"дамски замък".
Hanımlar Şatosu olarak da bilinir.

Защитавал ли си този замък преди?
Bu kaleyi daha önce hiç savundun mu?

Мислех, че аз съм твоя безсарамен секс замък.
Senin seks kalenin ben olduğumu düşünüyordum.

Да продадеш дома, в който си се родил, семейния си замък?
Doğduğun şatoyu satıyorsun.- Orası ailemin evi?

На замък.
Friedrichsburg Kalesi.

Но този замък не ви принадлежи.
Yani bu şato size ait değil.

обещавам ви, Черен замък ще удържи.
gün doğduğunda Kara Kale ayakta kalacak.