ЗАРЕЖИ - превод на Турски

• bırak
• siktir et
• boşver
• ayrıl
• terket
• terk

Примери за използване на Зарежи на Български и техните преводи на Турски

Казвам, зарежи го.
Ben derim ki, ondan ayrıl.

Зарежи първия мъж, когото срещаш след 3 години и който се интересува от Дюк.
O halde üç yıldır sana ve Dukea değer veren ilk erkeği terk et.

Ако не ми вярваш, зарежи ме!
Eğer bana inanmıyorsan, terket beni!

Зарежи плана!
Planı siktir et!

Зарежи го, Греъм.
Bırak onu, Graham.

Зарежи. Ще се повредя ако поговоря още малко с теб.
Boşver, seninle konuştukça daha çok kafayı yiyecek gibi oluyorum.

Не, зарежи я.
Hayır, siktir et onu.

Зарежи стената, кажи му за срещата, която уредих.
Bırak duvarı. Ayarladığım toplantıyı anlat.

Така че зарежи Лутър, ще донеса на някой друг проклетия пояс.
Lutherı boşver, Başka birisiyle lanet kemeri alacağım.

Зарежи този тип, става ли?
Siktir et bu herifi, tamam mı?

Джени, зарежи го!
Jenny, bırak onu!

Утре… зарежи колите.
Yarın arabaları boşver.

Зарежи работата, Нейт!
İşi siktir et, Nate!

Зарежи книгите.
Bırak kitaplarını.

Зарежи страхливият крал!
Korkak kralı boşver!

Зарежи тези яйца.
Siktir et o yumurtaları.

Зарежи това и си намери нещо друго, докато още можеш!
Bu işi bırak ve hâlâ yapabilecek durumdayken yeni bir şey bul!

Не, зарежи шефа.
Hayır, boşver patronu.

Зарежи това, Дъг.
Siktir et şunu, Doug.

Зарежи погребението.
Cenazeyi boşver.