ЗАТВАРЯМ - превод на Турски

• kapatıyorum
• kaparım
• kapalı
• kapatmam gerek
• kapatacağım
• kapatıp
• kapıyorum
• kapar
• kapatmam lazım

Примери за използване на Затварям на Български и техните преводи на Турски

Не, затварям.
Hayır, kapatıyorum.

Затварям очи, отпускам напълно тялото си.
Gözlerimi kapatıp bedenimi rahat bırakıyorum.

Затварям очи и местя камъни.
Gözlerimi kapıyorum ve taş taşıyorum.

Затварям си очите и поемам дълбоко въздух три пъти.
Gözlerimi kapar ve üç kez derin nefes alırım.

Тогава го направи, или затварям.
Ya öyleyse yap yada kapatacağım.

Защото затварям къщата, докато реша какво да правя с нея.
Çünkü burayı ne yapmam gerektiğine karar verene kadar evi kapatıyorum.

Затварям очи и се моля, да се върна.
Gözlerimi kapatıp dua ediyorum… geri dönebilmek için.

Тогава затварям.
O zaman kapıyorum.

Затварям рано.
Erken kapatacağım.

Затварям след няколко часа.
Birkaç saat sonra kapatıyorum.

Не, но понякога затварям очи и си представям какво ще бъде, когато дойде лятото.
Ama bazen gözlerimi kapatıp yaz geldiğinde nasıl olacağını hayal ederim.

Затварям си очите и.
Gözlerimi sımsıkı kapıyorum.

Защото затварям вратата след час.
Çünkü bir saat içinde kapıyı kapatacağım.

Ако нямаш добри новини затварям.
Eğer iyi haberlerin yoksa kapatıyorum.

Понякога просто си затварям очите и посочвам ето така.
Bazen, gözlerimi kapatıp, parmağımı böyle uzatıyorum.

Тази вечер затварям ресторанта.
Bu geceliğine restoranı kapıyorum.

аз гася светлините и затварям вратата.
Işıkları söndüreceğim ve kapıyı kapatacağım.

Йозгюр, аз затварям вратата.
Özgür, ben kapıyı kapatıyorum.

Затварям телефона и веднага тръгвам, разбра ли?
Telefonu kapatıp hemen yola çıkıyorum, tamam mı?

Виждам накъде биеш, затова затварям. Обичам те.
Konunun nereye gittiğini anladım, ben kapıyorum yani, seni seviyorum.