ЗАТВОРИХ - превод на Турски

• kapattım
• kapadım
• kilitledim
• hapsettim
• kapatmıştım
• kapatıp
• kapattırdım
• kilitlemiştim
• kapandı

Примери за използване на Затворих на Български и техните преводи на Турски

Затворих очи и изкрещях
Gözlerimi kapatıp çığlık attım

Май затворих вратата на библиотеката.
Sanırım kütüphanenin kapısını kapatmıştım.

Една вечер, докато горях от треска, затворих очи и се помолих на Дявола.
Sonunda bir gece kızamıktan ateşler içinde yanıyorken gözlerimi kapadım ve Şeytana yalvardım.

Да, дадох й купа с бонбони и затворих вратата й.
Evet, evet. Ona bir kase şeker verdim ve kapısını kapattım.

Нямаше език, защото си затворих устните.
Dil olmazdı çünkü dudaklarımı kilitlemiştim.

И я затворих в клетка дълбоко под земята.
Onu bir kafese kapatıp toprağa gömdüm.

Днес затворих единствения източник на вода за града.
Bugün kasabanın tek su kaynağını kapattırdım.

Затворих му вчера.
Dün telefonu yüzüne kapatmıştım.

Затворих очи.
Gözlerimi kapadım.

лицето ми с ръце. Аз си затворих очите.
ben de gözlerimi kapattım.

Когато Кери Стръг направи онзи скок, се затворих в спалнята временно.
Kerri Strug o mindere indiğinde, ben de uzunca bir süre odama kilitlemiştim kendimi.

Затворих Уол Стрийт за 12 минути. Аз съм Кейлъб.
Az önce 12 dakikalığına Wall Streeti kapattırdım.

Затворих вратата и им извиках.
Sonra kapıyı kapatıp bağırdım.

Затворих в 6:00, както винаги.
Dükkânı her zamanki gibi akşam 6da kapatmıştım.

Уплаших се, и затворих вратата.
Korktum ve kapıyı kapadım.

Нямаше време да повикам помощ така че пропълзях в тръбата и затворих крана.
Yardım çağıracak zaman yoktu ben de tünelin içinde sürünüp vanayı kapattım.

Легнах, затворих очи и се молих, чакайки да дойде съня.
Arkamı dönüp yattım, uyumaya çalışırken gözlerimi kapatıp dua etmeye başladım.

Мисля, че затворих очи.
Sanırım gözlerimi kapatmıştım.

Затворих я в стаята й.
Onu odasında bırakmıştım. Kapıyı bile kilitlemiştim.

И затворих очи.
Ve gözlerimi kapadım.