ЗАТЛЪСТЯВАНЕ - превод на Турски

• obezite
• obez
• şişmanlık
• obeziteyi
• obezitesi
• obeziteye

Примери за използване на Затлъстяване на Български и техните преводи на Турски

Не се ли тревожиш за холестерин, рак на белия дроб, затлъстяване.
Kolesterolün için korkmuyor musun, kanser, fazla kilolardan?

Предпазва от диабет и затлъстяване.
İktidarsızlıktan ve kısırlıktan koruyor.

Основната причина е лоша диета и затлъстяване.
Bunun temel neden ise ıkınma ve kabızlıktır.

Тази статия разглежда връзките между затлъстяване, метаболитен синдром,
Bu makalede, obezite, metabolik sendrom, vücut kompozisyonu

Често се смята за чудо лек за затлъстяване, този екстракт влияе загуба на тегло в редица начини.
Genellikle obezite için mucize tedavi olarak, bu ekstre bir dizi yolla ağırlık kaybını etkiler.

41 процента от децата страдат от наднормено тегло или затлъстяване.
çocukların yüzde 48i aşırı kilolu ya da obez.

Това може да се дължи отчасти на връзката ѝ с инсулинова резистентност и затлъстяване, но в някои случаи повишеният риск се явява независим.
Bu durum kısmen insülin direnci ve obezite ile ilişkisine bağlı olabilir ancak bu risk artışlarının bir kısmı bağımsız gibi görünmektedir.

започнах да мисля за това какво е затлъстяване и глад.
adeta düşünmeye başladığım, bilirsiniz ki, şişmanlık ve açlığın ne olduğudur.

се пуши, по-стари от 35 години, имам сърце или бял дроб болест, затлъстяване или извършване на повече от един ембрион.
riski daha yüksektir kalp ya da akciğer obez hastalığı veya birden fazla fetus taşıyan var.

рак, затлъстяване, сърдечни заболявания
kanser, obezite, kalp hastalıkları

Само за едно поколение, например, Азия се е превърнала от континента с най-ниските нива на сърдечни заболявания, затлъстяване и диабет, до едно от най-високите.
Ve örneğin Asya bir tek kuşağın yaşam süresinde, kalp hastalığı, şişmanlık ve şeker hastalığında en düşük oranlardan en yüksek oranlara vardı.

това е метаболитно затлъстяване с нормално тегло.
normal kilonuzda obez olabilirsiniz. Çok tehlikelidir.

безсъние и затлъстяване: вечерята.
uykusuzluğu ve obeziteyi etkilediği için hepsinden öne çıkar: Akşam yemeği.

Тези решения за използване на земята са създали враждебни условия, които водят до проблеми като затлъстяване, диабет и астма.
Bu toprak kullanımı kararları, obezite, diyabet ve astım gibi hastalıklara yol açan düşmanca koşullar oluşturdu.

При настоящия темп, над 95% от американците ще бъдат с наднормено тегло или затлъстяване до 20 години.
Güncel oranlara baktığımızda, Amerikalıların% 95i 20 yıl içinde aşırı kilolu veya obez olacak.

За да докажеш, че си американка, какъвто е ябълковият пай, и детското затлъстяване, до което води!
Şimdi kendini elmalı turta ve çocukluk obezitesi kadar Amerikalı olduğunu kanıtlama zamanın!

Високо кръвно налягане, диабет, затлъстяване, пушене, висок холестерол,
Yüksek tansiyon, diyabet, obezite, sigara, yüksek kolesterol,

За причините за това традиционно се счита, че мъжете са по-податливи на риск, затлъстяване, употреба на алкохол,
Bunun sebebi geleneksel olarak erkeklerin risk almaya, obeziteye, alkol, sigara

висок холестерол, или затлъстяване, нисък ГИ диета може да намали и евентуално обратен си състояние.
yüksek kolesterol veya obezite muzdarip iseniz, düşük GI diyet azaltmak ve potansiyel olarak durumunuzu tersine çevirebilir.

даването на твърде много може да предизвика затлъстяване.
çok fazla verilmesi obeziteye neden olabilir.