OBEZITE - превод на Български

• затлъстяване
• затлъстяването
• наднорменото тегло
• наднормено тегло
• бариатрична
• остеопорозата

Примери за използване на Obezite на Турски и техните преводи на Български

Obezite 10 kanser türü riskini artırıyor!
Следваща статияЗатлъстяването увеличава риска от 10 вида рак!

Çoğu uzman obezite salgınının son 30 yıl civarında patlak verdiğini düşünüyor.
Повечето експерти смятат, че епидемията от затлъстяване се разпространи през последните тридесет и няколко години.

Az önce tüm obezite hastalarını tarif ettim.
Току-що описах всеки един пациент със затлъстяване.

Kilo ve obezite tedavi 20 gün içinde kaybetmek!
Отслабнете и лечение на затлъстяването в 20 дни!

Obezite tedavisinde uygulanan yöntemler cerrahi ve cerrahi dışı olarak ayrılmaktadır.
Най-общо лечението се разделя на хирургично и нехирургично.

Obezite hafızayı etkiliyor.
Диабетът влияе на паметта.

Obezite ve fakirliğe eğilim peri masallarına duyulan bir sevda görüyorum.
Виждам склонност към затлъстяване, бедност и копнеж по приказки.

Obezite çok tehlikeli sağlık komplikasyonlarıile ilişkilidir.
Затлъстяването е свързано с много опасни усложнения за здравето.

Obezite ateroskleroz için önemli bir risk faktörüdür.
Пушенето- важен рисков фактор за атеросклероза.

Çocuklarda obezite bu nedenle çok önemlidir.
За децата с аутизъм това е важно.

Obezite: Beş şaşırtıcı gerçekler.
Corolla: Пет впечатляващи факта.

Buna göre, obezite tedavisi genellikle sadece diyet değişikliklerinden daha fazlasını gerektirir.
Съответно лечение на наднорменото тегло обикновено изисква нещо повече от храната промени.

Öyle ki obezite de günümüz gençlerinin büyük problemi.
Акнето също е голям проблем на юношите.

Obezite Araştırmaları Merkezinin.
Центъра на затлъстяването.

Obezite yetişkinlerde vücut kitle indeksinin% 30dan fazla olması olarak tanımlanmaktadır.
За затлъстяване се смята когато индексът на телесна маса е над 30.

Obezite salgın haline geldi.
Орторексията се превръща в пандемия.

Ancak, bu genetik obezite bir rol oynarlar.
Въпреки това тези генетиката играе роля в затлъстяване.

Sürekli hareket halinde olmaya meyilli olduğumuz için, sineklerde obezite nadirdir.
Пълнотата е рядкост при мухите, затова постоянно сме в движение.

Haziran Avrupa Obezite.
На Европейския конгрес за затлъстяването.

Şeker hastalarını en çok iyileştiren prosedürün obezite ameliyatı olduğunu tespit ettik.
Установихме, че единствената процедура, която наистина лекува диабет, е операцията против затлъстяване.