Примери за използване на Затлъстяването на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Затлъстяването е наистина голям проблем,
Obezitenin etkisi çok geniştir.С нарастващата криза затлъстяването е гореща тема в западния свят днес,
Изследователи казват, че затлъстяването причинява все повече случаи на рак
Obezitenin gitgide daha çok kanser vakasına sebep olduğu söyleniyor.От една страна съветваше хората да ядат по-малко, за да предотвратят затлъстяването, а от друга препоръчваше да се яде повече за да насърчи консумацията на американски земеделски стоки.
Çünkü bir yandan obeziteyi önlemek için insanlara az yemelerini öneriyorlardı diğer bir yandan, Amerikanın tarım ürünlerini tüketmeleri için insanları daha çok yemeye teşvik ediyorlardı.Диетичната добавка е показана за употреба в борбата срещу наднорменото тегло и затлъстяването, защото тя променя механизмите на работата на тялото.
Diyet eki, aşırı kilolu ve obezite ile mücadelede kullanılmak üzere endikedir, çünkü vücudun çalışma mekanizmalarını değiştirir.Не твърдя, че затлъстяването е хубаво, а че може би то
Obezitenin iyi huylu olduğunu ileri sürmüyorum,но той разглежда затлъстяването в света.
ama dünyadaki obeziteye bir bakın.ленените семена и орехите могат да подобрят затлъстяването и да подпомогнат загубата на тегло.
keten tohumu ve cevizlerin obeziteyi artırabileceği ve kilo kaybını destekleyebileceği bulunmuştur.Затлъстяването, PMS, мигрена,
Obezite, PMS, migren,орехите могат да подобрят затлъстяването и да подпомогнат загубата на тегло.
keten tohumu ve kuruyemişlerin obeziteye yardımcı olup ve kilo kaybını destekleyebileceği bulunmuştur.нямате инсулинова резистентност, или сте слаб и я имате, това може да означава, че затлъстяването е представител на онова, което се случва.
zayıf olup insülin direnciniz varsa, bu obezitenin bu süreçte sadece bir aracı olduğunu ortaya koyar.Това проучване, Публикувано в списание диабет, Метаболитен синдром и затлъстяването, е проведено на осем мъже
Dergi diyabet, metabolik sendrom ve obezite, yayınlanan bu çalışmada,41% на някои видове рак, които се дължат на наднорменото тегло и затлъстяването.
bazı kanser türlerinin% 7-41ü aşırı kilolu ve obeziteye dayanıyor.запитаме дали не е възможно инсулиновата резистентност да причинява качването на тегло и болестите, свързани със затлъстяването, поне при повечето хора?
insülin direncinin kilo alımına ve obezite ile ilişkili hastalıklara en azından çoğu kişide yol açma ihtimali olabilir mi?около 7-41% от някои ракови заболявания се дължат на наднормено тегло и затлъстяването.
bazı kanser türlerinin% 7-41i fazla kiloluluk ve obeziteye dayandırılmaktadır.за да потвърдят затлъстяването.
bazı testler obezite doğrulamakiçin kullanın.така че достатъчно ниво на тестостерон ще улесни и ускори борбата срещу затлъстяването.
bu nedenle yeterli düzeyde bir testosteron obeziteye karşı mücadeleyi kolaylaştıracak ve hızlandıracaktır.помага в борбата с главоболие, фибромиалгия и затлъстяването.
fibromiyalji ve obezite de mücadeleye yardımcı olduğu gösterilmiştir.дългосрочни промени в поведението могат да доведат до подобрения в здравните проблеми, свързани със затлъстяването.
uzun vadeli değişikliklerin obezite ile ilişkili sağlık sorunlarında düzelmeye yol açabileceği kanıtlanmıştır.Проблемът е, че ако искаме да излекуваме затлъстяването, трябва да демонизираме някои производители.
Problem şu ki, obeziteyle savaşmak istiyorsak bazı yemek endüstrilerini açığa çıkarmamız gerekir.
