ЗВУКОВИТЕ - превод на Турски

• ses
• sonik
• sesin

Примери за използване на Звуковите на Български и техните преводи на Турски

Визуалното улавяне рамкира ограничена перспектива от даден пространствен контекст. Докато звуковите пейзажи разширяват обхвата до пълни 360 градуса, обгръщайки ни изцяло.
Görsel çekim alanı dolaylı olarak verilen üç boyutlu kaynağı sınırlı bir ön açıdan çerçeveler oysa ses atmosferi bu açıyı 360 dereceye kadar büyüterek, bizi tamamıyla içine alır.

когато тя е говорила с него, установих, че звуковите вълни на двигателя се изтеглят от задната част на двигателя към звънящия.
adamın sabit durduğunu varsayıyorum. Ses dalgalarının, motorun arkasından yayılarak telefona geldiğini saptadım.

Звуковите честоти, възприемани от човешкото ухо, са в обхвата
İnsan kulağının algıladığı seslerin frekansı saniyede 16

който заглушава и звуковите вълни.
tersine çeviren bir ses bileşeni olduğu.

Звуковите очила заснемат картината пред вас и я преобръщат в звуков пейзаж. Когато нещата се местят насам, натам се чува едно"Бзз, бзз, бзз…".
Ses dalgası yayan gözlükler önünüzdeki nesneyi videoya alıyor ve bunu bir ses manzarasına dönüştürüyor, nesneler hareket ettikçe, yakınlaşıp uzaklaştıkça'' Bızz, bızz, bızz.'' diye ses çıkarıyor.

Ако знаем, че звуковите вълни увеличават дължината си и губят от честотата си, докато преминават през по-плътни материали,
Eğer ses dalgalarının kendilerinden yoğun maddelerden geçerken dalga boylarının arttığını

Това е… изолатор на шума, така че, на теория, ако пусна звука на трион режещ бетон директно на триона, докато наистина реше бетон, звуковите вълни в кутията ще се неутрализират.
Bu bir gürültü kesici, yani teoride beton kesen testerenin sesini doğrudan, gerçekten beton kesen testereye doğru çalarsan kutunun içindeki ses dalgaları birbirini etkisiz hale getirirler.

Топлата вода отразява звуковите вълни по различен начин.
ılık su, ses dalgalarını emer.

който е необходим за вас сега, защото ефектите отЕтериумът са резултат на взаимодействие между по-висшите хармонизации на звуковите кодове и вашата собствена енергийна система.
renkte ışığı deneyimleyecek olmanızdır, çünkü Aetherium‘ un etkileri ses kodlarının yüksek armonikleri ile sizin kendi enerji sisteminiz arasındaki sinerjinin sonucudur.

като магнетизма, звуковите вълни или ето тук- физическите качества на една субстанция
Manyetizma, ses dalgaları ya da bir maddenin fiziksel özellikleri gibi.

с допълнителна проверка на звуковите данни. 3: Като 2, но с допълнително търсене на драскотини и възстановяването им. Скоростта
1. si gibi fakat ses verisi okumak için fazladan denetleme yap. 3:

Този, който премине звуковата бариера, ще бъде на върха.
Ses duvarını aşacak adam zirveye oturacak.

Платинен звуков дисруптор", каквото и да е това.
Bir platin titreşimli sonik yayıcı, her neyse işte.

Те могат да кажат, че звуковата бариера е тухлена стена.
Size ses duvarının tuğla duvar olduğunu söyleyebilirler.

Звукова война.
Sonik savaş.

Можете ли да ни кажете какво показва звуковият анализ?
Bize ses analizinin ne gösterdiğini anlatabilir misiniz?

Когато гледам повторно записите, забавям звуковия сигнал и го анализирам дигитално.
Videolarımı geri sararken, sesleri oldukça yavaşlatıyorum ve onları dijital olarak analiz ediyorum.

Добре пускам анализ на звуковият пакет от последната локация.
Tamam, son pingin ses paketi üstünde bir analiz yapıyorum.

Първи ход- включи звуковата отверка.
İlk hamle sonik tornavidayı aç.

(Звукови честоти) Например,
( Frekans sesleri) Örneğin,