SONORE - превод на Български

• звукови
• шумовото
• звук
• звучни
• шума
• звуковите
• звуково
• звуков
• шумовите
• звука

Примери за използване на Sonore на Румънски и техните преводи на Български

Avertizări sonore pentru uşa pasagerului- avertizare de închidere a uşii.
Звуково предупреждение при вратата за пътниците- Предупреждение за затваряне на вратата.

Muzica şi efectele sonore se potrivesc jocului,
Музиката и звуковите ефекти са подходящи,

Efectele sonore nu sunt enervante,
Звуковите ефекти не са дразнещи,

De apropiere a legislaţiilor statelor membre privind avertizoarele sonore ale autovehiculelor.
За сближаване на законодателствата на държавите-членки в областта на устройствата за звуково предупреждение на моторните превозни средства.

Undele sonore produc vibrații care au un efect curativ asupra organelor bolnave.
Звуковите вълни създават вибрации, които имат лечебен ефект върху болните органи.

Posibila reducere a emisiilor sonore.
Възможно намаляване на звуковите емисии.

Din păcate, muzica din fundal şi efectele sonore sunt puţin iritabile.
За съжаление, музикалния фон и звуковите ефекти все още са малко обсебващи.

Muzica e draguta, vocile dublate sunt bune iar efectele sonore nu irita.
Музиката е приятна, дублажите са добри, а звуковите ефекти не са дразнещи.

Analiza pe piața diagramei sonore a învățării multilingvistice Sound Wall Chart.
Анализ на пазара на звукова карта на мулти-езиковото обучение Звукова стена.

Cred că nu i-au plăcut efectele sonore.
Предполагам не харесвас звуковия ми ефект.

O audiere tradiţionale analogice aidsimply face undei sonore mai mari pentru a amplifica sunetele.
Традиционният аналогов слухов апарат прави звуковата вълна по-голяма, за да усилва звуците.

Surround pentru filme generează un spaţiu acustic natural bazat pe conţinutul coloanei sonore.
Съраунд звукът за филми създава естествено акустично пространство, използвайки действителното съдържание на звуковия съпровод.

Diferitele semnale sonore pentru diferitele etape ale campionatului trebuie sa fie scurte;
Звуковият сигнал за друга фаза на състезанието трябва да е кратък;

Daca undele sonore loveau U-boot-ul,
Ако звуковата вълна удари подводницата,

Acestea sunt efecte sonore, şefu'.
Били са звукова заблуда, шефе.

Astazi, Teodora face parte din Cvartetul Sonore.
Таюя е част от Звуковата четворка.

Cred că Sang-hwan când a folosit Tehnica Vibratiilor Sonore cu el.
Мисля, че Санг-хуан използва техниката на звуковата вибрация.

Puteţi opri semnalele sonore atingând.
ˎˎ Можете да изключите звуковия сигнал, като докоснете.

Fonemele sunt cele mai mici unităţi sonore distinctive ale limbajului.
Фонемата е най-малката смисло-разделителна единица на звуковия строй на езика.

LWA(nivelul măsurat al puterii sonore).
LWA(ниво на звуковата мощност).