Примери за използване на Звук на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сещаш ли се онзи звук, който хората издават след като умрат?
Без звук.
Звук от сградата.
Zgomotul clădirii.Не, този тип камери нямат звук.
Nu. Modelul acela de camere nu are sonor.Това е съвършеният звук за нашите уши и мозък.
Este zgomotul perfect pentru urechile şi creierul nostru.Лиза, като чу силния звук, беше ли тъмно?
Leeza, când ai auzit zgomotul puternic, era… întuneric?Само не прави онзи момичешки звук, кагато хвърляш неща.
Doar să nu faci zgomotul acela de fetiţă, care-l faci când arunci cu lucruri.Събуди ме звук.
M-a trezit zgomotul.И няма да издава тоя звук.
Lar lumea noastră n-ar face zgomotul ăsta.si zgomotul gazelor.Джейк, искам да посочиш животното, което издава този звук.
Jake, vreau să-mi arăţi animalul care face zgomotul ăsta.Не съм си мислила, че ще чуя този звук отново.
N-am crezut să mai aud zgomotul ăsta vreodată.Щяхме да знаем какво си говорят когато издават този ужасен звук.
Măcar dacă aveam, am fi ştiut ce-şi spun când fac scot zgomotul ăla enervant.Понякога някоя гледка, звук или миризма, може да ни го припомни.
Мозъкът не чува звук, не вижда светлина.
Creierul nu aude sunetele și nu vede lumina.Използва звук и светлина, за да се промени мозъка. Много е спорно.
Se folosesc sunetele şi lumina pentru a altera undele cerebrale.Звук, съхранен във WAVE формат има разширение*. wav.
Sunetele stocate în format WAVE au extensia. wav.Оборудване за запис или възпроизвеждане на звук или картина.(2).
Но виденията, пронизващия звук, който ми каза, че издават.
Dar viziunile, sunetele ascuţite pe care mi-ai zis că le fac.Устройства за възпроизвеждане на звук, свързани към вашия компютър посредством Bluetooth връзка.
Dispozitive de redare a sunetelor conectate la computerul dvs. prin intermediul unei conexiuni Bluetooth.
