ЗДРАВОСЛОВНАТА - превод на Турски

• sağlıklı
• sağlık
• sağlığı

Примери за използване на Здравословната на Български и техните преводи на Турски

Салутогенезис- ключът към здравословния живот.
Vitaminler: Sağlıklı Yaşamın Anahtarı.

Здравословното хранене на истинския мъж.
Doğru Beslenme Erkek Sağlığı.

Това е съветите на Пол Браг, известен защитник на здравословния начин на живот.
Bu, sağlıklı bir yaşam tarzının tanınmış bir savunucusu olan Paul Braggın önerisidir.

На 4 февруари 1951 г. е освободен от Ландсберг по здравословни причини.
Ekim 1952 yılında bozulan sağlığı gerekçesiyle serbest bırakıldı.

Здравословният начин на живот винаги е солиден избор, за да бъда честен.
Sağlıklı bir yaşam tarzı her zaman dürüst olmak için sağlam bir seçimdir.

Не, тя е здравословна.
Hayır, hayır sağlığı iyi.

Здравословният начин на живот ще ви помогне да получите предпочитаните резултати в нито един момент.
Sağlıklı bir yaşam tarzı kesinlikle hiçbir zaman tercih sonuçları almanıza yardımcı olacaktır.

Червеното вино е здравословно за сърцето.
Ancak kırmızı et de kalp sağlığı için çok önemlidir.

Поддържането на когнитивните способности в добра форма е важен фактор за здравословното остаряване.
Bilişsel yeteneklerimizi formda tutmak sağlıklı yaşlanma için önemli bir faktördür.

Самотата като градски здравословен проблем.
Yalnızlık ciddi bir halk sağlığı sorunu.

Здравословните заместители на захарта.
Şekerin sağlıklı alternatifleri.

Ще откликнем и на ваши въпроси за храненето и здравословния живот.
Beslenme ve sağlıklı yaşam adına sorularınızı bekliyorum.

Здравословният индекс на телесна маса трябва да бъде в интервала между 20 и 25.
Sağlıklı bir beden kitle endeksi 20 ile 25 arasında olmalıdır.

Здравословните и безопасни условия на труд са едно от основните човешки права.
Ayrıca güvenli ve sağlıklı bir ortamda çalışmak temel insan haklarından biridir.

Здравословните закуски не трябва да бъдат скучни или безвкусни.
Sağlıklı atıştırmalıkların sıkıcı ya da tatsız olması gerekmez.

Здравословният външен вид не винаги е показателен за това, че вътре всичко е наред.
Sağlıklı görünüm her zaman her şeyin içinde iyi olduğu gerçeğinin göstergesi değildir.

Така ще се стимулира и ползването на велосипеди за придвижване и здравословния начин на живот.
Otomobil kullanımı azaltmak ve sağlıklı yaşamı teşvik etmek için bisiklet yolları yapacağız.

Здравословните мазнини са полезни за вас.
Sağlıklı çeşitler sizin için faydalı olacaktır.

Здравословните снаксове помагат на децата
Sağlıklı atıştırmalıklar çocuk

Накратко- здравословният начин на живот е само на една ръка разстояние.
Sağlıklı yaşam koçunuz sadece bir tık uzaklıkta.